王师劳近甸,兵食仰诸侯。
天子无南顾,元勋在上游。
大才生间气,盛业拯横流。
风景随摇笔,山川入运筹。
羽觞交饯席,旄节对归舟。
莺识春深恨,猿知日去愁。
别离花寂寂,南北水悠悠。
唯有家兼国,终身共所忧。
湖南使还留辞辛大夫
王师劳近甸,兵食仰诸侯。
天子无南顾,元勋在上游。
大才生间气,盛业拯横流。
风景随摇笔,山川入运筹。
羽觞交饯席,旄节对归舟。
莺识春深恨,猿知日去愁。
别离花寂寂,南北水悠悠。
唯有家兼国,终身共所忧。
注释:
- 王师劳近甸:指军队在靠近边境的地方作战,劳累辛苦。
- 兵食仰诸侯:依靠诸侯的支持来维持军队的粮食和供给。
- 天子无南顾:天子不关注南方的事情,表示国家安定,没有战争之忧。
- 元勋在上游:指有杰出贡献的人位于朝廷之上。
- 大才生间气:形容一个人有大才,但生在不利的环境,没有得到充分的培养。
- 盛业拯横流:用伟大的业绩拯救乱世。
- 风景随摇笔:比喻文采飞扬,如同随着书写的动作而变化。
- 山川入运筹:形容山川之美被纳入了战略考虑之中。
- 羽觞交饯席:指宴会上酒杯交错,欢声笑语不断。
- 旄节对归舟:指手持旄节(一种古代的仪仗杖)与归来的船只相对。
- 莺识春深恨:比喻春天的景色让人感到深深的哀愁。
- 猿知日去愁:形容猿猴知道时光流逝,而自己却无法改变这种状况,感到忧愁。
- 别离花寂寂:形容离别后的孤单寂寞。
- 南北水悠悠:比喻时间的流逝,无论南北方向都难以阻挡。
- 唯有家兼国,终身共所忧:意思是只有家庭的幸福才能与国家的安危相提并论,需要终生为国担忧。
赏析:
这首诗是诗人在离开湖南返回京城时写给辛大夫的告别诗。诗人通过描绘自己的军旅生活和为国家所作的贡献,表达了对国家和人民的深深忧虑和责任感。全诗充满了豪迈的气概和深沉的情感,展现了一位爱国志士的形象。