册命出宸衷，官仪自古崇。
特膺平土拜，光赞格天功。
再佩扶阳印，常乘鲍氏骢。
七贤遗老在，犹得咏清风。
【解析】
本题考查理解诗歌内容，并分析其情感的能力。解答此类试题时，首先要审清题干，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释”，然后根据要求答题。“门下相公荣加册命天下同欢忝沐眷私辄感申贺”：门下相公（指宰相王旦）荣耀地被授予了官位，使得普天下的人们共同欢乐，自己沾受着皇恩而感到惭愧，因此特地向皇帝表达感激之情。“册命出宸衷，官仪自古崇”：皇上的册命出自于他的心中，自古以来，官员的礼仪都是尊崇的。“特膺平土拜，光赞格天功”：我被特别授予了土地治理的重任，我努力地辅佐皇帝成就天大的事业。“再佩扶阳印，常乘鲍氏骢”：我又佩戴着象征权力的印章，常常骑着像鲍氏那样的青色公马。“七贤遗老在，犹得咏清风”：虽然已经去世的七位贤人还在，我也还能吟唱着清新的诗篇。
【答案】
示例一：
门下相公荣加册，
天下同欢忝沐眷。
荣加册命出宸衷，
自古官仪尊有因。
特膺平土拜，
光赞格天功。
再佩扶阳印，
常乘鲍氏骢。
七贤遗老在，
犹得咏清风。
赏析：
此诗是王旦对皇帝所授官命的感谢之作。诗人首先表达了自己的荣幸，然后说明自己之所以获封重职，是因为皇帝对自己的信任；接着叙述了自己受命平治天下的愿景以及为此所作的努力。最后又表明自己虽已不在人世，但仍能以诗文来抒发自己的情怀。
示例二：
门下相公荣加册，
天下共欣荣宠渥。
荣加册命出宸衷，
自古官仪贵有因。
特膺平土拜，
光赞天功美。
再佩扶阳印，
常乘鲍氏骢。
七贤遗老在，
仍得吟清风。(注：七贤，指魏晋时期著名的文人嵇、阮、刘、向、阮咸、王戎、山涛七人。)
赏析：
这首诗是王旦对皇帝的祝贺之辞。王旦作为门下相公，受到皇帝的任命并荣升官职是理所当然的事，因此他首先表达的是自己的荣幸之情。然后说明了自己获任的原因，即皇帝对他的信任。接下来，王旦表示自己将努力完成朝廷交付的使命，为国家做出贡献。最后，王旦表示虽然已经去世了，但他的遗老仍然能够吟诵清风的诗词，这表现了他与亡故朋友之间的情谊。
参考译文：
门下相公荣加官命，普天之下都为喜悦，我感到惭愧，所以特意向皇帝表达谢意，希望皇帝能继续对我的信任。
皇上的任命来自他的内心深处，自古以来官员的礼仪都是尊崇的，所以特授予我治理天下的重任。我努力地辅佐皇帝完成天大的工程。
我又佩戴着象征权力的印章，常常骑着像鲍氏那样的青色公马，就像过去的贤臣那样去辅助国家。
虽然已经去世的七位贤人都还在，我也还能吟唱着清新的诗篇。