右相历中台,移松武库栽。
紫茸抽组绶,青实长玫瑰。
便有干霄势,看成搆厦材。
数分天柱半,影逐日轮回。
旧赏台阶去,新知谷口来。
息阴常仰望,玩境几裴回。
翠粒晴悬露,苍鳞雨起苔。
凝音助瑶瑟,飘蕊泛金罍。
月桂花遥烛,星榆叶对开。
终须似鸡树,荣茂近昭回。
【注释】:
右相:宰相,指唐玄宗李隆基。
历中台:经过中台(即内台)。
移松武库栽:把松树移植到仓库里栽种。
紫茸抽组绶:紫茸(即紫色的松针)像绿色的丝带(组绶)。
青实长玫瑰:青实像红芍药,长在松树上。
干霄势:直冲云霄之势。
构厦材:盖房的材料。
数分天柱半,影逐日轮回:形容松树高大,如同支撑天的柱子一半,影子随着太阳转动。
旧赏台阶去:旧时观赏松树的地方。
新知谷口来:新发现欣赏松树的地方。
息阴常仰望,玩境几裴回:常常抬头仰视,观赏松树的美景,玩味不已。
翠粒晴悬露,苍鳞雨起苔:翠绿的松针像珍珠一样挂在地上,青色的松皮上生长的苔藓如鱼鳞一般。
凝音助瑶瑟,飘蕊泛金罍:声音清脆如瑶瑟之音,香气飘散像金色的酒樽。
月桂花遥烛,星榆叶对开:月亮照耀下的桂花远远望去像蜡烛一样,星榆叶子相对开放如双生儿。
终须似鸡树,荣茂近昭回:终究要像鸡冠那样茂盛,接近太阳而光辉灿烂。
【赏析】:
这是一首咏物诗。全诗十句四韵,以松树为题,从松树的形貌、姿态写到松树给人带来的美感,最后以松树的美好形象作为结束语,寄托了作者高洁的人格和远大的政治抱负。
首联”右相”两句,写左丞相李林甫将松树移植到内库,并加以栽培。”紫茸抽组绶”一句是说,紫红色的松针就像绿色的丝带一样。”青实长玫瑰”,意思是松子像红芍药一样长在树上。”便有干霄势”,是说松树的气势直冲云霄。”看成搆厦材”,是说松树好像建筑房屋的木料一样重要。这一句是对前二句的具体化。
颔联”数分天柱半”,是说松树高大,如同支撑天的柱子的一半。”影逐日轮回”,是说它的影子随太阳转动。这两句话是说松树的高耸入云,以及它的影子随日转动。
颈联”旧赏台阶去”是说旧时观赏松树的地方已经不存在了。”新知谷口来”,是说新的观赏松树的地方已经出现了。这两句是说松树给人带来美的享受的地方也不断增多。
尾联两联写松树给人带来的美感。”息阴常仰望”,是说人们常常抬头看松树。”玩境几裴回”,是说人们玩味于松树的美境,久久不能忘怀。”翠粒”二句是说松树的枝叶如翡翠一样美丽,松针如露珠般晶莹。”凝音”二句是说那美妙的声音如瑶瑟之声,香气如金罍之酒。”月桂花遥烛”,是说月光下桂花的影子像蜡烛一样明亮。”星榆叶对开”,是说星光下榆树叶对开的样子。这两句是以花、叶比喻松树。
末联”终须似鸡树”,意思是终究要像公鸡冠那样茂盛、光耀四方;”荣茂近昭回”,是说其茂盛的荣光接近太阳,辉映四方。这是作者借松树来比喻自己崇高的志向和理想。