檀栾千亩绿，知是辟疆园。
远岫当庭户，诸花覆水源。
主人邀尽醉，林鸟助狂言。
莫问愁多少，今皆付酒樽。

诗句原文

檀栾千亩绿，知是辟疆园。 远岫当庭户，诸花覆水源。 主人邀尽醉，林鸟助狂言。 莫问愁多少，今皆付酒樽。

译文：
在这片广阔的山林中，我找到了一个宁静而美丽的避风港。檀栾千亩的绿地如同翡翠般璀璨，这里曾是一片辽阔的疆域，如今变成了我们的乐园。远处的山峰如同屏障，矗立在庭院之中；各种花朵覆盖着整个水源区域，为这美好的环境增添了几分生机和活力。在这美好的环境中，我们欢聚一堂，畅饮美酒，尽情享受这份难得的宁静与幸福。无需忧虑烦恼，只需将心中所有的忧愁都寄托在美酒之中。

注释：

  • 檀栾：形容绿色茂盛的样子。
  • 辟疆园：指宽阔的土地或园林，用以表示其广阔与美丽。
  • 远岫：远处的山峦，此处用作比喻，象征着自然的壮丽。
  • 诸花：多种花卉，泛指各种植物。
  • 源水：水流源头的地方，常用来比喻清纯自然之美。
  • 主人：此处指的是聚会的主人或组织者。
  • 尽醉：形容饮酒至醉的状态。
  • 狂言：即放荡不羁的话语，表现出一种豪放的性格。
  • 今皆付酒樽：意思是把一切忧愁都交给酒杯，以酒消愁。

赏析：
这首诗通过描绘山林的自然美景，传达了作者对大自然的热爱和对生活的美好期待。诗中的“檀栾千亩绿”，不仅形象地描绘了山林的绿色，也隐喻了生命的活力和希望。而“知是辟疆园”则表明这片土地不仅是自然的馈赠，更是心灵的归宿。诗人通过与自然的和谐共处，表达了对美好生活的追求和向往。整首诗洋溢着浓厚的生活气息和人文情怀，展现了一幅远离尘嚣、回归自然的诗意画卷。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。