人主人臣是亲家,千秋万岁保荣华。
几时曾向高天上,得见今宵月里花。
诗句释义如下:
人主人臣是亲家,千秋万岁保荣华。
这两句诗的意思是说,人们的主人和臣下之间的关系就像亲家一样,他们希望千秋万代都能够保持荣耀和财富。
几时曾向高天上,得见今宵月里花。
这两句诗的意思是说,有没有想过什么时候能够看到月亮上的花开?这里的“月里花”可能指的是在月亮上的嫦娥或者月亮上的桂花之类的美景。
译文如下:
王评事驸马的花烛诗,其三
人间的君主和臣子都是亲家关系,愿他们永远繁荣昌盛。
何时有机会在天上见到月亮里的花朵?
赏析:
这首诗是一首表达祝福和祝愿的诗歌,诗人通过描绘人间的君主和臣子的关系,表达了对国家繁荣昌盛的美好愿望。同时,诗人也在通过询问何时能在天上见到月亮里的花朵,暗示了对未来的美好期许。整首诗语言简练,意境深远,充满了浓厚的祝福氛围。