杜家有女小名鹃，生在陶公吏案前。
百里望风惊调态，千金买笑惬当筵。
预防户外锄兰地，莫把篱东种菊田。
为问河阳妖艳主，聘财却要几多钱？
我们来逐句翻译这首诗：
- 戏宜春李令求厅前杜鹃：这是第一句，意思是让李令在庭院中表演杜鹃鸟的啼唱。
- 杜家有女小名鹃，生在陶公吏案前：这句诗的意思是“杜家的小姐名叫杜鹃，出生在父亲的办公桌前。”
- 百里望风惊调态：这句话的意思是“百里之外的人看到她，都被她的美貌所震撼。”
- 千金买笑惬当筵：这句话的意思是“用千金的价格购买欢笑，让人感到满意。”
- 预防户外锄兰地，莫把篱东种菊田：这句话的意思是“不要在院子里种植菊花，因为那是防风的地方。”
- 为问河阳妖艳主，聘财却要几多钱？：最后一句是提问，意思是“请问河阳的美女主人家，聘礼需要多少银子？”
下面是对这首诗的赏析：
这首诗描绘了一个女子的美貌和地位。首句直接点明了主题，即让李令在庭院中表演杜鹃鸟的啼唱。接着，诗人详细介绍了这个女子的身份背景，她是杜家的小姐，生于父亲办公室之前。然后，通过“百里望风惊调态”这一形象生动的描绘，展示了这个女子的美艳程度，足以让远方的人为之震撼。
诗人进一步描述了这个女子的社会地位，用“千金买笑惬当筵”来形容她的魅力足以让人愿意付出高价为她提供欢笑。这一句既表现了女子的美丽，也反映了当时社会对于美貌的追求和重视。
诗人通过询问河阳妖艳主家的聘礼问题，巧妙地将女子的形象与社会地位联系起来。这不仅展现了女子的高傲和自信，也反映了当时社会对于婚姻的看法和期待。
这首诗通过对女子外貌、身份和社会评价的描绘，展现了一个美丽而高贵的女子形象。同时，它也反映了当时社会对于美的追求和重视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。