昨望巫山峡，流泪满征衣。
今赴长安道，含笑逐春归。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解与鉴赏。解答此类题目，要结合诗歌的注释以及写作背景来理解分析，同时注意诗句的意思、诗句中的重点词语等。“昨望巫山峡，流泪满征衣。”这两句是说昨夜在巫山峡边回望时，不禁泪流满面，沾湿了身上的征衣。“今赴长安道，含笑逐春归。”这两句是说今天要奔赴长安大道，带着笑意，踏上归家之路。“昨望”、“今赴”表明了时间的变化，而“巫山峡”、“长安道”则点出了地点变化，“泪满”、“含笑”、“流泪”、“含笑”都表明心情的变化。
【答案】
译文：
昨天我在巫山的峡谷边回望，不禁泪流满面，眼泪洒湿了我的征衣。今天我要前往长安的大道，我带着笑容去迎接春天的到来。
赏析：
诗中“昨望”“今赴”点明写诗的时间和事件，“巫山峡”“长安道”点明事件发生的具体地点，“流泪”、“含笑”点明诗人的心情变化，“今赴”暗示着作者即将结束漂泊的生涯，返回故乡，而“含笑”更表现了作者乐观向上的人生态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。