绿草闭闲院，悄然花正开。
新年人未去，戊日燕还来。
雨地残枯沫，灯窗积旧煤。
归田语不忘，樗散料非才。
【解析】
题干“赏析”提示：注意对全诗内容和情感的把握，结合写作背景理解诗人的思想感情。
第一联：“绿草闭闲院，悄然花正开。”绿草覆盖着庭院，静悄悄的花刚刚开放。
第二联：“新年人未去，戊日燕还来。”新的一年还没有过完，燕子就又飞回来了。
第三联：“雨地残枯沫，灯窗积旧煤。”雨水打湿了地面上的枯叶，灯窗上积满了旧煤。
第四联：“归田语不忘，樗散料非才。”回到家中，话语仍忘不了，樗树虽散了材，但志向不泯。
【答案】
译文：绿草覆盖着庭院，静悄悄的花刚刚开放。新的一年还没有过完，燕子就又飞回来了。雨水打湿了地面上的枯叶，灯窗上积满了旧煤。回到家中，话语仍忘不了，樗树虽散了材，但志向不泯。
赏析：此诗以“绿草”、“春”“花”“燕”等意象勾勒出一幅早春山居的图画；借写自己“归田”之思与“归田言”之语，表达出诗人在逆境之中依然保持高洁的节操、坚定的志向的情怀；全诗语言平实，风格质朴。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。