霁来海半山,隐映城上起。
中峰落照时,残雪翠微里。
同心久为别,孤兴那对此。
良会何迟迟,清扬瞻则迩。
这首诗是唐代诗人杜甫的作品。以下是对这首诗的逐句翻译和注释:
- 霁来海半山,隐映城上起。(晴天到来时,海面一半被阳光照耀,山峰在城上显得更加清晰)
- 解释:这里的“霁”指的是晴朗的天气,“海半山”意味着太阳从地平线升起,照射到半山腰的海面上,形成了美丽的光影。“隐映”是指山与水面的相互映衬,使得山显得更加神秘和美丽。“城上起”则是指城市的轮廓在阳光的照射下变得清晰可见。
- 中峰落照时,残雪翠微里。(夕阳西下时,残雪在翠绿的山峰之间)
- 解释:这里描述了夕阳西下的景象,阳光洒在山间,使得残雪在翠绿的山峰之间显得格外美丽。”翠微里”是指山峰在夕阳的映照下呈现出一种绿色的光辉。
- 同心久为别,孤兴那对此。(长久以来我们心意相通却因分离而感到痛苦)
- 解释:这句话表达了诗人与友人之间虽然心意相通,但却因为分离而感到痛苦的情感。”同心”是指彼此心心相印,”孤兴”则是指独自的感受或心境。
- 良会何迟迟,清扬瞻则迩。(期待已久的会面何时才能到来?远方的山风送来了清新的气息)
- 解释:这句话表达了诗人对于与友人重逢的期待和无奈。”良会”是指美好的时光或机会,”迟迟”则意味着迟迟不出现。”清扬瞻则迩”则是指远方的山风送来了清新的气息,让人感到愉悦和宁静。
赏析:
这首诗通过对自然景观的描绘,表达了诗人对于分离和相聚的情感体验。诗中的“中峰落照时”和“残雪翠微里”等意象,展现了自然美景的迷人之处,同时也反映了诗人内心的孤独和忧伤。整首诗情感真挚,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。