馆娃宫中露华冷，月落啼鸦散金井。
吴王扶头酒初醒，秉烛张筵乐清景。
美人不眠怜夜永，起舞亭亭乱花影。
新裁白苎胜红绡，玉佩珠缨金步摇。
回鸾转凤意自娇，银筝锦瑟声相调。
君恩如水流不断，但愿年年此同宵。
东风吹花落庭树，春色催人等闲去。
大家为欢莫延伫，顷刻铜龙报天曙。
诗句解析：
- 馆娃宫 - 这是苏州的古称，位于今天的苏州市内，是中国古代著名的宫殿之一。馆娃宫在古代是吴王夫差的宫殿，因其华丽而闻名。
- 露华冷 - 露华指的是夜间的露水，冷则描述了露水的凉爽和清新。
- 月落啼鸦散金井 - 月落通常指月亮从天空中消失，这里可能意味着夜晚的降临。啼鸦则可能是对乌鸦的叫声，常在夜晚出现。金井是一种装饰华丽的井，这里用来形容月光映照下的金井美丽而安静。
- 吴王扶头酒初醒 - 吴王是指吴王夫差，扶头酒是一种古代的酒名，据说喝这种酒后头部会感觉轻松舒适。初醒则表示刚刚醒来，可能因为饮酒过量。
- 秉烛张筵乐清景 - 秉烛即拿着蜡烛，张筵则是摆放筵席，这里的宴会是在明亮的灯光下进行的，乐清景则形容宴会的气氛和谐而美好。
- 美人不眠怜夜永 - 美人可能是对某个美女的称呼，她因为思念或者孤独而无法入睡。怜夜长则表达了对夜晚漫长无眠的哀叹。
- 起舞亭亭乱花影 - 起舞表示跳舞，亭亭则形容女子的身姿优美，乱花影则描绘了花朵随风摇摆的景象。
- 新裁白苎胜红绡 - 新裁指的是新的裁剪，白苎和红绡都是丝绸制品，这里用来比喻女子的服装。胜在这里有胜过的意思。
- 玉佩珠缨金步摇 - 玉佩、珠缨和金步摇都是古代贵族女性身上佩戴的饰品，它们各自代表着不同的象征意义。
- 回鸾转凤意自娇 - 回鸾和转凤都是传说中的神鸟，这里用来比喻女子的美丽和气质。意自娇则表达了女子对自己美丽的自信和骄傲。
- 银筝锦瑟声相调 - 银筝和锦瑟是古代的乐器，这里用来形容音乐的美好和和谐。声相调则表示音乐与歌声相互配合，非常协调。
- 君恩如水流不断 - 君恩指的是君主的恩泽，水流不断则形容恩泽源源不断地流淌。
- 但愿年年此同宵 - 但愿每年都能有这样的夜晚，年年同宵则表达了对这种美好时光的渴望和珍视。
- 东风吹花落庭树 - 东风吹花则形容春风拂过，使得花朵纷纷飘落。庭树则指的是庭院中的树木，这里可能是指园林或庭院里的树木。
- 春色催人等闲去 - 春色指春天的景色，催人则是催促人们行动的意思。等闲则表示并不费力，轻松自如。
译文：
在馆娃宫中，露华冷清，夜色已深，月亮落下，乌鸦啼叫，金井中洒满了月光。吴王醒来，刚喝完酒，手持烛火准备举行盛大的宴会，享受着美好的夜景。美人因夜长而无眠，起舞于花影之中，舞姿轻盈。新裁的白苎衣胜过了红绡，佩戴的玉佩和珍珠缨子闪耀着光芒，头上的金步摇也显得格外耀眼。回鸾转动，凤凰飞舞，表现出女子的优雅和高贵。银筝和锦瑟发出的声音互相呼应，和谐动听。陛下的恩情像流水一般绵绵不绝，只愿每年都能如此共享美好时光。东风吹过，花儿纷纷落下，春色让人感到轻松地流逝。大家都为欢乐而等待，但转眼间铜龙报晓，天已经亮了。
赏析：
这首诗描写了一个晚上宫廷中的宴会场景，通过细致的观察和生动的描绘，展现了宴会的豪华和女性的优雅。诗中运用了大量的意象，如露华、月光、鸟儿、金井等，通过这些元素营造出一种静谧而美丽的氛围。同时，通过对美人、玉佩、银筝、锦瑟等元素的描绘，展示了女性的美丽和才艺。整首诗语言优美，意境深远，是一首典型的宫廷题材诗歌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。