纨扇相敧绿,香囊独立红。
浸淫因重露,狂暴是秋风。
逸调无人唱,秋塘每夜空。
何繇见周昉,移入画屏中。
荷花
纨扇相敧绿,香囊独立红。
浸淫因重露,狂暴是秋风。
逸调无人唱,秋塘每夜空。
何繇见周昉,移入画屏中。
译文:
在夏天的早晨,荷花在阳光的照耀下显得格外娇艳。她就像一把绿色的纨扇,静静地倚靠在池塘边,散发着清香。她的花瓣就像一只红色的香囊,独自绽放在水面上。
荷花被露水浸泡,变得更加娇艳。秋风一吹,她就像一匹疯狂的野马,翻滚着,挣扎着。她的叶子也随风飘舞,仿佛在空中跳着欢快的舞蹈。
没有人能唱出荷花的调子,因为荷花的声音太美了。只有秋天的夜晚,月光洒在她的身上,让她在池塘中独自闪耀。
我怎样才能看到周昉画中的荷花呢?她就像一颗明亮的星星,永远在我心里闪耀。