少年亲事冠军侯，中岁仍迁北兖州。
露冕宁夸汉车服，下帷常讨鲁春秋。
后斋草色连高阁，车简人稀独行乐。
闲心近掩陶使君，诗兴遥齐谢康乐。
远山重叠水逶迤，落日东城闲望时。
不见双亲办丰膳，能留五马尽佳期。
北场争转黄金勒，爱客华亭赏秋色。
卷帘满地铺氍毹，吹角鸣弦开玉壶。
愿学平原十日饮，此时不忍歌骊驹。
【注释】
- 赠：赠送。兖州：地名，今山东济宁一带。孟都督：指兖州都督，即孟尝，字仲宣。冠军侯：官名，指汉元帝时为太子置师的王褒。
- 中岁：中年时。北兖州：指北齐的兖州，治所在聊城（今山东聊城）。
- 露冕（màn）：古代官吏戴的冠饰，用麻布制成，因有麻衣之称。宁夸：岂敢夸耀。车服：车马服饰，这里指官服。
- 下帷：指放下帐幔，专心读书。讨：研究。鲁春秋：指《左传》，一部记载春秋时期鲁国历史的史籍。
- 后斋：指书房后面的斋室。高阁：高楼。
- 车简人稀：车子稀少，行人也少。乐：欢乐。
- 闲心：清静的心情。陶使君：指东晋陶潜，曾为彭泽令，因不愿为五斗米而屈从县令，便归隐田园，自号“五柳先生”。
- 诗兴：诗兴勃发。谢康乐：指南朝宋诗人谢灵运。
- 远山重叠水逶迤：远处的山连绵起伏，水流曲折迂回。
- 落日：落日。东城：指建业城（今江苏南京）。闲望时：闲暇时。
- 不见双亲：指孟都督的父母已不在世。办丰膳：准备丰盛的饮食。五马尽佳期：五辆车都安排得当，尽可以享受美好的时光。
- 北场：指北齐的朝会场所。转：旋转。黄金勒：装饰华丽的马络头，黄金作饰。
- 华亭赏秋色：指观赏秋天的景色。
- 卷帘：卷起帷幕。氍毹（qú shū）：粗麻布做的地毯，用来铺设坐席。吹角鸣弦开玉壶：吹响号角，弹奏琴瑟开宴。玉壶：玉制的酒器。
- 平原：指魏文帝曹丕，字子桓，曹操的儿子。十日饮：十天畅饮。此时不忍歌骊驹：《汉书》载：“李陵将出武威，至浚稽山口，与单于相拒。贰师将军军于东界，天子使卫尉苏武授之书曰：‘皇帝诏告李陵……’陵持此书泣下沾襟，乃谓苏武曰：‘武等身陷胡虏，委命异域，此诚难久居，吾欲引剑自刎，以共一死；’”李陵在绝食数日后自杀，苏武亦不肯歌骊驹。后用以代指丧事。
【赏析】
这是一首送别诗。孟都督是孟尝，字仲宣，兖州人。他在任兖州刺史期间，生活清苦简朴，不尚奢华。这首诗是作者在孟都督罢官回乡时赠给他的。全诗以送别的口吻，赞颂了孟都督的高风亮节、淡泊明志和高尚人格；同时表达了自己对他依依不舍的感情。
首联“少年亲事冠军侯，中岁仍迁北兖州”二句，点出了孟都督少年时代就与名臣交往，并受到重用。他中年以来，依然调任北兖州，这正说明他的德才卓著，深得朝廷信任。“露冕宁夸汉车服，下帷常讨鲁春秋。”上半句写他虽然身居高位，但却能保持朴素的生活方式，不追求物质的享受；下半句写他潜心研习《左传》。两句合起来，既写出了孟都督的高尚品德，又暗含了他博学多才的内涵。“后斋草色连高阁，车简人稀独行乐”，描绘的是孟都督在退居后的生活情景，表现了他清贫淡泊、安贫乐道的人生态度。
颔联“闲心近掩陶使君，诗兴遥齐谢康乐”，“闲心”二字写出孟都督对陶渊明的倾慕，“诗兴齐谢康乐”，则是说他有很高的文学修养，能够与南朝宋诗人谢灵运相比肩。这既是对他人品的赞美，也是对他文才的肯定。
颈联“远山重叠水逶迤，落日东城闲望时”，描写的是孟都督闲居时的景色，其中“远山重叠”、“水逶迤”，都是写景之笔；“落日、闲望时”，则写出了孟都督内心的寂寞无聊。“不见双亲办丰膳，能留五马尽佳期”二句是送别时的赠言。前一句是说他的父母年老已去世，没有能力供养他；后一句是说即使他留在世上，也无法享受到五匹马驾车的乐趣。这里既是对他的同情，也是劝勉他珍惜光阴，及时行乐。这两句既表现了孟都督生活的清苦，也表现出他的豁达大度。
尾联“北场争转黄金勒，爱客华亭赏秋色”二句，是说北齐时朝会场所的豪华场面。“卷帘满地铺氍毹”，描写的是宴会上的盛况；“吹角鸣弦开玉壶”，则写出了宴会结束时的情景。这一联既是对孟都督当年生活的回忆，也暗示了他与友人欢聚的情景。“愿学平原十日饮，此时不忍歌骊驹”，最后二句是说希望学习魏文帝曹丕在邺城辞别时的故事。曹丕临走时，与群臣饮酒作乐，直至深夜方才结束。这两句是对孟都督的劝慰，也是对自己将来不能与朋友同乐的遗憾。
这首诗语言简洁明快，意境清幽雅致，充分体现了作者高洁的品格和深厚的文学功底。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。