曲水邀欢处,遗芳尚宛然。
名从右军出,山在古人前。
芜没成尘迹,规模得大贤。
湖心舟已并,村步骑仍连。
赏是文辞会,欢同癸丑年。
茂林无旧径,修竹起新烟。
宛是崇山下,仍依古道边。
院开新地胜,门占旧畬田。
荒阪披兰筑,枯池带墨穿。
叙成应唱道,杯作每推先。
空见云生岫,时闻鹤唳天。
滑苔封石磴,密筱碍飞泉。
事感人寰变,归惭府服牵。
寓时仍睹叶,叹逝更临川。
野兴攀藤坐,幽情枕石眠。
玩奇聊倚策,寻异稍移船。
草露犹沾服,松风尚入弦。
山游称绝调,今古有多篇。

这首诗是关于兰亭故池的,描述了兰亭故池的历史、风景以及作者的感受。

  1. 译文
    曲水邀请欢聚的地方,遗留下来的芬芳依然如此。
    名从右军出,山在古人前。
    芜没成尘迹,规模得大贤。
    湖心舟已并,村步骑仍连。
    赏是文辞会,欢同癸丑年。

  2. 赏析

  • “曲水邀欢处,遗芳尚宛然。” 描绘了兰亭故池作为文人聚会之地的美好,以及它留给人们的美好印象。
  • “名从右军出,山在古人前。” 提到兰亭的名字源自王羲之,而山景则仿佛出现在古代诗人之前。
  • “芜没成尘迹,规模得大贤。” 反映了这个地方虽然被遗忘但仍然保持了一些古风,显示出其规模之大和贤者的影响。
  • “湖心舟已并,村步骑仍连。” 描绘了湖中的小船与岸边的步行队伍相互连接的景象。
  • “赏是文辞会,欢同癸丑年。” 表示这次聚会是为了欣赏文学之美,并且与癸丑年(公元363年)相关联。
  • 诗中多次使用了“旧”字,如“芜没成尘迹”,“荒阪披兰筑”,“院开新地胜”,“门占旧畬田”,展现了兰亭故池历经沧桑却依旧保存着历史的痕迹。
  • 诗中提到的“云生岫”、“鹤唳天”、“滑苔封石磴”、“密筱碍飞泉”等自然景象,都体现了兰亭故池的宁静与秀美。
  • 最后两句“事感人寰变,归惭府服牵。”反映了作者对世事变迁的感受和对自己的官服感到惭愧。

这首诗通过对兰亭故池的描述,不仅展现了它的历史和文化价值,也表达了作者对于历史遗迹的感慨以及对个人身份的反思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。