一从杀贵妃，春来花无意。
此地纵千年，土香犹破鼻。
宠既出常理，辱岂同常死。
一等异于众，倾覆皆如此。
【注释】
马嵬坡：唐玄宗宠妃杨贵妃被缢死于马嵬驿的山坡上。
一从杀贵妃：自从杨贵妃死后，春花也无意开放了。
此地纵千年：这个地方即使过了千年，草木仍然散发着香气，让人感到鼻酸心醉。
土香犹破鼻：指草木的香气依然浓烈，让人忍不住要流泪。
宠既出常理，辱岂同常死：宠爱和屈辱都是违背常理的事情。
一等异于众，倾覆皆如此：即使是最高贵的人也有与众不同的时候，即使是最卑微的人也有倾覆的时候。
【赏析】
这首诗写在马嵬坡的感慨。
首句“一从杀贵妃”是说自从杨贵妃死后,春天的花都无心开放,诗人感慨万千,于是写下了这首诗。
“此地纵千年，土香犹破鼻”，意思是这个地方即使过了千年，草木仍然散发着香气，让人感到鼻酸心醉，仿佛回到了唐朝。这里的“纵千年”指的是时间上的长距离，而“犹破鼻”则是指嗅觉上的强烈感受，表达了诗人对历史的深刻反思和感慨。
“宠既出常理，辱岂同常死”，意思是宠爱和屈辱都是违背常理的事情。这两句诗表达了诗人对于历史事件的看法和态度，认为无论是得到宠爱还是遭受屈辱，都是不符合常理的，都应该受到谴责。
“一等异于众，倾覆皆如此”，意思是即使是最高贵的人也有与众不同的时候，即使是最卑微的人也有倾覆的时候。这两句诗表达了诗人对社会现象的观察和思考，认为社会现象千变万化，没有固定的规律可以遵循，因此每个人都应该有自己的判断和选择。
【译文】
自从杨贵妃死后，春天的花也无意开放了。
这个地方即使过了千年，草木仍然散发着香气，让人感到鼻酸心醉。
宠爱和屈辱都是违背常理的事情。
即使是最高贵的人也有与众不同的时候，即使是最卑微的人也有倾覆的时候。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。