除母更教谁。三冬十月洗孩儿。
十指被风吹。慈乌鸟。
绕林啼。衔食报母来归。
枝头更教百般飞。不孝也应师。
【注释】
十恩德——感恩。报慈母——报答母亲。十首——指《诗经》中的《葛覃》、《卷耳》、《采蘩》、《采苹》、《鹊巢》、《桑扈》、《载驰》、《何彼襛矣》、《何彼褝矣》、《何彼蓕矣》。七——这里指第七首诗。洗濯不净——指洗涤身体,去除污垢,喻指孝顺父母。除母更教谁——除去母亲的教导,还有谁能教育我?三冬十月——一年中的冬季。三冬十月指严冬腊月,即一年的最冷时节。洗孩儿——洗涤婴儿的身体。指为孩子洗浴。
十指被风吹——比喻年幼的子女受到父母的呵护和照顾。慈乌鸟——指小乌鸦。绕林啼——在树林中鸣叫。衔食报母来归——嘴里叼着食物飞回家去报答母亲。枝头更教百般飞——树上的各种鸟儿都教孩子们飞向四面八方。不孝也应师——不孝顺的孩子也要受到老师的教诲。
【赏析】
此诗写小乌鸦对母亲的依恋之情。全篇采用比兴手法,以自然景物喻示人伦道德,语言浅显质朴,却意味深长。
“十恩德 报慈母”,开头两句是说,我(诗人)对母亲怀有深厚的感恩之心,要用这十份恩德来报答慈母。
“十首 其七”以下八句是对前二句的具体解释。诗人用七种不同的事物作为比喻,说明自己怎样地孝敬母亲:第一句是说,在严冬腊月里,我还要为母亲擦洗身子;第二句是说,除了母亲的教导外,还有谁能教我呢?第三句是说,我在严冬腊月里要给婴儿洗澡;第四句又是说,我的十个手指被风吹得冻僵了;第五句是说,小乌鸦绕林啼叫,嘴里叼着食物飞回家来报答母亲的养育之恩;第六句是说,树梢上的小鸟们也都飞到四面八方去了;第七句是说,即使是不孝顺的孩子,也要受到老师的教诲。
最后四句是诗人的自我反思:“不孝也应师”。意思是说:即使自己不孝顺父母,也应该接受老师的教导。这是对前面所说的孝敬母亲的一个具体化的解释。