知向东阳去,晨装见彩衣。
客愁青眼别,家喜玉人归。
漠漠水烟晚,萧萧枫叶飞。
双溪泊船处,候吏拜胡威。
诗句解读:
- “知向东阳去,晨装见彩衣。”
- 这句诗描述了卢评事即将前往东阳的情景。”知”意味着了解,”晨装”指的是早晨的行装,”见彩衣”则指见到穿着五彩缤纷衣服的人,可能是指卢评事的家人或随行人员。
- “客愁青眼别,家喜玉人归。”
- “青眼”在这里是形容词,用来形容离别时的不舍之情。”家喜玉人归”中的”玉人”是对女性亲人的爱称,表示家中之人归来令人喜悦。
- “漠漠水烟晚,萧萧枫叶飞。”
- 这两句描述了旅途中的风景变化和感受。”漠漠”形容天空中烟雾缭绕的景象,”萧萧”则形容风吹动树叶的声音,”枫叶飞”描绘了秋日景色的凄美。
- “双溪泊船处,候吏拜胡威。”
- 最后两句提到了卢评事在双溪的停船之处,以及那里的官员(可能是地方官员)对卢评事的问候。”候吏”是指负责接待的官员,而”胡威”可能是当地的一个名称或者官职。
译文:
送卢评事赴婺州省觐,晓起装束见家人身着华服。离别时眼中带着不舍,心中却因亲人归来而欢喜。黄昏时分水烟弥漫,秋风中枫叶飘落如舞。船只停泊之地,等候官员前来问候,胡威之名令人敬仰。
赏析:
这首诗通过生动的画面和细腻的情感描写,展现了送别与迎宾的场景。诗人通过对人物动作、环境氛围的刻画,以及对情感细节的捕捉,成功地传达了离别与重逢的情感波动。首句直接点明了送别的地点和时间,为全诗奠定了基调。接着,诗人通过描绘家人的衣着和离别时的神态,表达了对亲人的不舍和对回家的喜悦。结尾部分,诗人通过对自然景象的描述和等待官员到来的情景,营造了一种庄重而温馨的氛围。整体上,这首诗语言简洁明快,情感真挚深沉,给人以深刻的印象。