不嫌临海远，微禄代躬耕。
古郡纪纲职，扁舟山水程。
诗因琪树丽，心与瀑泉清。
盛府知音在，何时荐政成。

【解析】

此诗是一首送别诗，诗人在临别之际写下这首诗，以表达对崔录事的深情厚意。首联“不嫌临海远，微禄代躬耕”，意思是不嫌弃离家太远，微薄的工资可以代替躬耕，表达了对崔录事的深情厚意；颔联“古郡纪纲职，扁舟山水程”的意思是古代郡守的职守，扁舟泛行于山水之间，描绘出一幅优美的风景图；颈联“诗因琪树丽，心与瀑泉清”的意思是因为琪树美丽，所以作的诗很美；因为心和瀑布一样清澄，所以写的诗也很清新，表达了诗人希望崔录事能够像他一样写出好诗的美好愿望；尾联“盛府知音在，何时荐政成”的意思是希望崔录事能够在朝廷做官，什么时候能够完成他的治国大业。赏析：本诗是一首送别诗，全诗语言简练，意境深远，情感真挚，表现了诗人对友人的深厚感情。

【答案】

译文：我不怕路途遥远，即使没有丰厚的俸禄也可以亲自去耕种田土。古时候的郡守负责的是治理一方的大事，而我现在乘船泛游，欣赏着山水美景。我的诗歌之所以能写出美丽的意象，是因为琪树的美丽；我的心境之所以能像瀑布一样清澈，是因为我热爱大自然。我希望你能够成为朝廷里最出色的官员，希望你早日完成自己的政治事业。

注释：①台州：即现在的浙江台州市。②不嫌：“不怕”的意思。③远：指距离远。④微禄：指微薄的俸禄。⑤躬耕：亲自耕作。⑥古郡：古老的郡县。⑦纪纲：管理、维系。⑧扁舟：小船。⑨瀑泉：瀑布。⑩盛府：朝廷。⑪知音：理解自己心意的人。⑫何时：什么时候。⑬荐政：推荐人才，完成国家的政治任务。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。