紫垣宿清夜，蔼蔼复沈沈。
圆月衡汉净，好风松涤深。
轩窗韵虚籁，兰雪怀幽音。
珠露销暑气，玉徽结遐心。
盛才本殊伦，雅诰方在今。
伫见舒彩翮，翻飞归凤林。
紫垣宿清夜，蔼蔼复沈沈。
圆月衡汉净，好风松涤深。
轩窗韵虚籁，兰雪怀幽音。
珠露销暑气，玉徽结遐心。
盛才本殊伦，雅诰方在今。
伫见舒彩翮，翻飞归凤林。
注释：紫垣，即皇宫内墙，指张舍人居处。肃穆的夜晚，紫禁城上空笼罩着一层神秘的轻纱。月亮挂在天空中，照亮了大地，也照亮了人们的心灵。清风拂过，吹动着松树，使整个环境显得更加宁静、深远。轩窗发出的声音是虚无的声调，如同雪花般纯洁，让人感受到内心的孤独和寂寞。露水从珠子中滑落，带走了炎热的气息，使人感到凉爽。玉制琴徽发出的声音悠扬而神秘，让人陶醉在这音乐之中。才华横溢的人本就与众不同，而现在正是他施展才华的好时机，因为他现在所做的事情非常重要。期待着能够像凤凰一样展翅高飞，回到那片美丽的树林中。
赏析：
这首诗是唐代诗人李白创作的《奉和张舍人阁老阁中直夜思闻雅琴因以书事通简僚友》。整首诗通过对夜晚的描绘，表达了诗人对朋友的关心和思念之情。下面是逐句的翻译和注解：
第一句”紫垣宿清夜，蔼蔼复沈沈。”描述了夜晚的景象，紫垣（皇宫内墙）上的灯火辉煌而宁静，给人一种祥和的感觉。
第二句”圆月衡汉净，好风松涤深。”月亮高悬于天际，月光洒满大地，给人们带来了清凉。同时，风吹过松树林，让这片土地变得更加清新、深邃。
第三句”轩窗韵虚籁，兰雪怀幽音。”诗人通过轩窗听到自然的声音，如同雪花般纯洁。这声音仿佛来自内心深处，让人感到宁静、愉悦。
第四句”珠露销暑气，玉徽结遐心。”露珠从珠子里滑落，带走了炎热的气息，让人感到凉爽。同时，玉制的琴徽发出的声音悠扬而神秘，让人陶醉在这音乐之中。
第五句”盛才本殊伦，雅诰方在今。”诗人认为朋友的才华出众，现在正是他施展才华的好时机，因为这个时期非常重要。
第六句”伫见舒彩翮，翻飞归凤林。”期待着能够像凤凰一样展翅高飞，回到那片美丽的树林中。
整首诗通过对夜晚景象的描绘，表达了诗人对朋友的思念之情。同时也展现了他对朋友才华的认可和鼓励，希望他能在这个时期施展自己的才华。