临风结烦想,客至传好音。
白雪缄郢曲,朱弦亘蜀琴。
泠泠响幽韵,款款寄遐心。
岁晚何以报,与君期断金。
【注释】
- 崔四郎:指唐代诗人崔涤。协律:协助制定音乐的曲谱。见寄:赠送书信。兼惠:同时送给我。蜀琴:即蜀竹制琴,四川特产,古称“雅乐”。因产于四川故名。因之也泛指四川的乐曲。
- 酬赠:答谢赠给的东西。
- 结烦想:结下烦扰的思绪。
- 好音:优美的音乐。
- 白雪:指《阳春白雪》,战国时期楚国民间的一首曲子。缄:封。郢曲:郢地的曲子,即《阳春白雪》。朱弦:红色琴弦,这里比喻高亢、激扬的音乐。亘:连接、贯穿。
- 泠泠:形容声音清脆。响:指琴声。幽韵:指含蓄深远的韵味。款款:慢慢地,委婉地。
- 遐心:远大的心思。
- 断金:比喻情深义重。
【赏析】
这是一首送别和答谢友人的诗,表达了作者与友人之间的深厚友谊及对友人的深情厚谊。诗中以“临风”、“客至”等为线索,描绘了一幅宁静而又充满诗意的画面,同时也表达了作者对朋友的深切思念和感激之情。这首诗语言优美,意境深远,是一首难得的佳作。