驻马上山阿,风来屎气多。
续茅山秀才吟
驻马上山阿,风来屎气多。
[注] 驻马:停下马来,指登山。山阿,即山的旁边。茅山:今称茅山风景区,位于江苏省镇江市句容区境内。
译文:
我在茅山脚下驻马停下,阵阵风吹过,却带来了一股难以忍受的恶臭。顾况(约727—约815),字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),汉族,苏州海盐横山人,唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山,有《华阳集》行世。
赏析:
这首诗通过描绘一幅生动的画面,表达了作者对茅山脚下环境的不满和厌恶之情。诗人选取了“驻马上山阿”这一细节,展现了自己的形象和心境。而“风来屎气多”则形象地描绘了茅山脚下环境恶劣的状况,让人不禁联想到那里曾经的荒凉和贫瘠。然而,尽管环境艰苦,但诗人并未沉溺其中,而是选择继续前行,追求更高的理想。这种坚定的信念和不屈的精神,正是诗人所要表达的核心思想。