补阙连车载，拾遗平斗量。
欋槌侍御史，碗脱侍中郎。
武后长寿元年民间谣唐代民谣赏析与翻译
- 诗词原文
补阙连车载，拾遗平斗量。欋槌侍御史，碗脱侍中郎。
- 注释与解析
注释：
- 补阙：唐朝时期负责监察官员的官职。
- 连车载：形容官吏数量众多，如同装满了车一般。
- 拾遗：古代官名，负责收缴违法或不合规的文件和物品。
- 平斗量：比喻公正无私地衡量事物或评价人才。
- 欋槌：古代的一种打击乐器。
- 侍御史：皇帝的近臣，负责执法和监察。
- 碗脱：一种用于记录或登记的文具。
- 侍中郎：皇帝的亲近侍卫，地位尊贵。
- 诗句赏析
赏析：
这首诗通过夸张的语言和生动的描述，展现了唐朝时期官场的繁华与混乱。”补阙连车载”形象地描绘了官吏数量之多，”拾遗平斗量”则表达了官员们公正无私的工作态度。而”欋槌侍御史”和”碗脱侍中郎”则揭示了当时社会的权力斗争和权力游戏的残酷性。全诗通过对这些现象的描写，反映了唐代社会的复杂性和多样性。
- 译文
补充的官吏载着车，收集的遗失之物用斗来衡量。手持欋槌侍御史，使用碗脱记录侍中郎。
- 历史背景
背景：
这首诗创作于唐代，当时的政治环境复杂多变，官场竞争激烈。诗人通过夸张的语言和生动的描绘，展现了唐朝官场的繁华与混乱。诗中出现的“欋槌”和“碗脱”等词汇，反映了当时的社会风气和权力斗争的实际情况。
- 艺术风格
分析：
该诗采用了象征、隐喻等手法，通过具体的形象来表达抽象的思想。诗人巧妙地运用夸张和对比手法，将复杂的社会现象简化为几个鲜明的画面，使读者能够直观地感受到当时官场的繁华与混乱。同时，诗中还融入了对正义和公平的追求，体现了诗人对于理想社会的向往和期待。这种简洁而富有力量的艺术风格，使得《武后长寿元年民间谣》成为了一首流传千古的佳作。
- 文化影响
探讨：
这首诗不仅在当时引起了广泛的关注和讨论，也对后世产生了深远的影响。《武后长寿元年民间谣》以其独特的艺术风格和文化内涵，成为了研究唐代政治文化的重要资料。同时，这首诗也在民间广为传唱，成为人们口耳相传的佳话，对于传承和弘扬中华优秀传统文化起到了积极的推动作用。
- 结论
这首《武后长寿元年民间谣》以其独特的艺术魅力和文化内涵，成为了研究唐代政治文化的珍贵文献。它不仅展现了唐代官场的繁华与混乱，还反映了那个时代的社会风貌和人们的精神追求。这首诗以其简洁而富有力量的表现方式，成为了中国古典诗歌中的一颗璀璨明珠，值得我们继续研究和传承下去。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。