十四十五上战场。
手执长枪。
低头泪落悔吃粮。
步步近刀枪。
昨夜马惊辔断。
惆怅无人拦障。
险径。
这首诗是一首表达士兵在战场上的哀愁之情的诗,其结构紧凑,语言朴实,情感真挚,充满了对战争的反思和对生命的珍视。
注释:
- 失调名 上战场:这句话的意思是“由于身体不适而不得不上战场”。
- 十四十五上战场:指的是年龄在十四或十五岁的士兵被征召入伍并上了战场。
- 手执长枪:描述士兵们手持长枪,这是他们的武器。
- 低头泪落悔吃粮:士兵们因为战斗而感到悲痛,他们可能会后悔当初接受军队训练,因为现在他们不得不在战斗中牺牲。
- 步步近刀枪:士兵们一步步逼近战场,这里的“步步”形容了士兵们前进的艰难和危险。
- 昨夜马惊辔断:描述了昨晚马匹受到惊吓,导致辔绳断裂,这可能是士兵们遭遇的一种困境。
- 惆怅无人拦障:士兵们感到无助和绝望,因为他们找不到人帮助自己逃脱危险。
- 险径:这里可能是指危险的小路或者难以通过的路,暗示了士兵们面临的危险和艰难的道路。
译文:
由于身体不适,十四、十五岁的士兵被迫上战场。他们手持长枪,一步步逼近刀枪,昨晚马匹受到惊吓,辔绳断裂,他们感到惆怅无人拦障,前方的道路充满危险。
赏析:
这首诗通过简洁的语言和生动的描绘,表达了士兵们在战场的艰难处境和对生命的珍视。诗人通过对士兵们的描写,展现了他们在战争中的痛苦和无奈,同时也表达了他们对和平生活的向往。这首诗不仅是对战争的控诉,也是对生命价值的肯定。它提醒我们在享受和平的同时,也要意识到战争的残酷和对生命的威胁。