出户过河梁，登高试望乡。
云随愁处断，川逐思弥长。
晚吹低丛草，遥山落夕阳。
徘徊噎不语，空使泪沾裳。
夏日野望
出户过河梁，登高试望乡。
云随愁处断，川逐思弥长。
晚吹低丛草，遥山落夕阳。
徘徊噎不语，空使泪沾裳。
译文：
走出家门越过河桥，登上高处眺望故乡。
云朵随着忧愁的地方而断开，小溪随着思绪越来越远。
傍晚的风轻轻吹动草丛，远处的山渐渐落下夕阳。
我徘徊着说不出话来，只能让泪水沾湿了衣裳。
注释：
- 出户过河梁：走出家门越过河桥。
- 登高试望乡：登上高处眺望故乡。
- 云随愁处断：云朵随着忧愁的地方而断开。
- 川逐思弥长：小溪顺着思绪越来越远。
- 晚吹低丛草：傍晚的风轻轻吹动草丛。
- 遥山落夕阳：远处的山渐渐落下夕阳。
- 徘徊噎不语：我徘徊着说不出话来。
- 空使泪沾裳：只能让泪水沾湿了衣裳。
赏析：
这首诗描绘了一个人在夏日黄昏时刻，独自站在河边的桥上，眺望远方故乡的场景。诗中通过细腻的描写，表达了诗人对故乡的深深思念和无奈之情。开头三句“出户过河梁，登高试望乡”直接点明了主题，描绘了诗人走出家门，越过河梁，登上高处，试图眺望故乡的情景。接着，诗人用“云随愁处断，川逐思弥长”两句进一步描绘了自己的感受，仿佛云彩都随着他的忧愁而断裂，小溪也随着他的思绪而变得遥远。这里的“愁”和“思”，都是诗人的内心情感，表达了他对故乡深深的眷恋和不舍。
接下来的两句“晚吹低丛草，遥山落夕阳”则展现了一个宁静而美丽的画面。傍晚的风吹动草丛，远处的山渐渐落下夕阳，构成了一幅和谐的画面。然而，尽管这个画面美丽宁静，却无法消除诗人内心的忧愁和思念。他只能在这种美景中徘徊，无法说出自己的心事。最后两句“徘徊噎不语，空使泪沾裳”更是直接表达了诗人的情感。他在这种美景中徘徊，却无法说出自己的心事，只能让泪水沾湿了衣裳。这既表现了他的孤独和无助，也表达了他对故乡深深的思念和不舍。
这首《夏日野望》以简洁的语言表达了诗人深沉的情感。它通过对自然景物的描绘，展现了诗人内心深处的情感世界。同时，这首诗也传达了一种深深的乡愁，让人感受到诗人对故乡的深深眷恋和不舍。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。