喁喁空门客,洋洋艺行全。
解投天上日,不住□□禅。
飞锡登云路,抠衣拂戍烟。
喜同清净教,乐我太平年。
这首诗是唐代诗人白居易的作品,其主题是赞美佛门高僧的高尚品德和深厚修养。下面我将逐句翻译这首诗:
五言四韵奉赠河西大德
注释:五言诗是一种有严格格律的古诗形式,四韵是指每首诗共有四段,每段都是五言。奉赠则表示敬献给某人。河西大德指的是在河西地区的一位佛教大师。喁喁空门客,洋洋艺行全。
注释:喁喁表示轻声细语,这里形容和尚们说话的声音轻柔。空门客指的是出家人。洋洋表示丰富、完整,这里指他的艺术修养非常全面。解投天上日,不住□□禅。
注释:解投天上日,意思是放下世间纷扰,一心向佛。不住□□禅,意指他在修行的道路上不停留于任何事物,不受外界诱惑干扰。飞锡登云路,抠衣拂戍烟。
注释:飞锡,古代僧人出行时携带的锡杖,用来行走。登云路指攀登云端,比喻修行者的精神境界非常高远。抠衣,指穿着破旧的衣服,这里表示谦卑。拂戍烟,拂去军营中的烟火气息,比喻修行者超脱世俗的纷扰。喜同清净教,乐我太平年。
注释:喜同清净教,表示与佛教教义的喜悦之情相合。乐我太平年,意味着在和平繁荣的年代里生活,感到幸福满足。
赏析:
这首诗通过赞美佛门高僧的高尚品德和深厚修养,表达了作者对佛教教义的崇敬以及对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如“空门客”、“洋洋艺行全”、“解投天上日”等,形象地描绘了和尚们的言行举止和精神追求。通过对修行过程的描写,诗人展现了佛教修行者的内心世界和精神境界。整首诗语言简洁明快,意境深远,给人以深刻的启示和感悟。