匠心圣亦尤，攻异天见责。
试以慧眼观，斯言谅可觌。
外事非吾道，忘缘倦所历。
中宵废耳目，形静神不役。
色天夜清迥，花漏时滴沥。
东风吹杉梧，幽月到石壁。
此中一悟心，可与千载敌。
故交徒好我，筐中无咫尺。
潘生入空门，祖师传秘赜。
汤子自天德，精诣功不僻。
放世与成名，两图在所择。
吾高鸱夷子，身退无瑕摘。
吾嘉鲁仲连，功成弃圭璧。
二贤兼彼才，晚节何感激。
不然作山计，改服我下泽。
君隳元亮冠，我脱潜师屐。
倚卧高松根，共逃金闺籍。
【诗句释义】：
匠心圣亦尤，攻异天见责。
试以慧眼观，斯言谅可觌。
外事非吾道，忘缘倦所历。
中宵废耳目，形静神不役。
色天夜清迥，花漏时滴沥。
东风吹杉梧，幽月到石壁。
此中一悟心，可与千载敌。
故交徒好我，筐中无咫尺。
潘生入空门，祖师传秘赜。
汤子自天德，精诣功不僻。
放世与成名，两图在所择。
吾高鸱夷子，身退无瑕摘。
吾嘉鲁仲连，功成弃圭璧。
二贤兼彼才，晚节何感激。
不然作山计，改服我下泽。
君隳元亮冠，我脱潜师屐。
倚卧高松根，共逃金闺籍。
【译文】：
匠心独运的圣人也难以超越，攻击别人会引来上天的责备。
试着用敏锐的目光去观察，这些话语实在可信可亲。
世间的事情与我无关，我忘却了世俗的烦扰疲倦。
深夜里废寝忘食，形体静止精神不再受束缚。
夜色清澈天空广阔，花儿漏泄时滴落声清脆如泣。
东风轻拂杉树梧桐，明亮的月光照耀着石壁。
在这清净的境界中领悟了真理，可以与古人相比肩。
我的老朋友只是欣赏我，他们筐子里没有一寸寸的距离。
潘生进入空门修道，祖师传授他秘密教义。
汤子自然超然物外，他的造诣精湛不偏邪不正。
摆脱世俗名利追求名誉，两种理想都值得选择。
我的志向是像越人那样隐退，身体上没有一点瑕疵可以挑剔。
我赞扬鲁仲连的义气行为，功成以后抛弃了功名利禄的圭璧。
两位贤者各有所长，晚年的行为令人感动钦佩。
否则我就隐居山林，改变世俗的装束穿着。
你毁坏了元亮的帽子，我脱掉潜师的草鞋。
靠着高高的松树根休息，我们共同逃避了朝廷的束缚。
【赏析】：
本诗是一首题画诗。诗人通过绘画来表现自己的思想感情。诗的前四句是写画境。诗人描绘出一幅幽静的画境：湛蓝的夜空、皎洁的明月、翠竹、青松、流泉等等，使读者仿佛置身于这幽静的境界中。接着诗人抒发自己对世俗名利淡薄的情感，并表达了自己要远离尘世、保持内心的宁静的愿望。后四句则是写画意。诗人借“东风吹杉梧”一句，写出了风过松梢的情景；“幽月到石壁”，则写出了月光洒在石壁上的景象；“此中一悟心”，写出了诗人在幽静境界中的领悟和心得；最后又以“共逃金闺籍”来结束全诗，表达了诗人与友人共度时光、享受闲情逸趣的愿望。整首诗语言优美、意境深远，是一首难得的佳作。