爱君溪上住,迟月开前扃。
山火照书卷,野风吹酒瓶。
为谁留此物,意在眼中青。
樵子逗烟墅,渔翁宿沙汀。
主人非楚客,莫谩讥独醒。
宿昔邢城功,道高心已冥。
贪将到处士,放醉乌家亭。

奉酬李中丞洪湖州西亭即事见寄兼呈吴冯处士时中丞量移湖州长史

爱君溪上住,迟月开前扃。

山火照书卷,野风吹酒瓶。

为谁留此物,意在眼中青。

樵子逗烟墅,渔翁宿沙汀。

主人非楚客,莫谩讥独醒。

宿昔邢城功,道高心已冥。

贪将到处士,放醉乌家亭。

诗句解析与译文:

  1. “爱君溪上住”: 这句话表达了诗人对居住地的深深喜爱和依恋。这里的“爱君”可能指的是对李中丞或吴冯处士的深情厚意,而“溪上住”则描绘了诗人隐居的生活方式。

  2. “迟月开前扃”: “迟月”意味着月亮升起得较晚,“开前扃”则形容门扉紧闭,这里可能是形容李中丞或吴冯处士居住的环境清幽、宁静。

  3. “山火照书卷”: 描述了一种自然现象——山火,但在这里被用来象征诗人内心的火焰,即追求文学和学问的热情。

  4. “野风吹酒瓶”: 这句诗通过风力吹拂来表达酒香四溢的情景,暗示诗人在享受与友人相聚的快乐时光时,也不忘品味美酒。

  5. “为谁留此物”: 诗人在此处自问自答,表达了他之所以选择隐居此地,是因为这里有他珍视的人和事。

  6. “意在眼中青”: 这里的“青”可能指的是青色的墨迹,诗人通过这样的比喻,表达出他对诗歌创作的执着追求。

  7. “樵子逗烟墅”: 描述了樵夫在烟雾缭绕的别墅间穿行的景象,展现了一幅宁静而和谐的画面。

  8. “渔翁宿沙汀”: 渔翁在沙滩上的小洲上过夜的场景,传达出人与自然和谐共处的意境。

  9. “主人非楚客”: 这里可能指诗人并非楚地人士,而是北方人,但他在这里找到了归属感和心灵的慰藉。

  10. “莫谩讥独醒”: 诗人劝诫他人不要嘲笑自己的清醒和独立,因为这是他选择隐居的原因。

  11. “宿昔邢城功”: “宿昔”可能指的是过去的某个时刻,“邢城功”可能指的是某种功绩或成就,诗人以此表明自己一直追求卓越和成就。

  12. “道高心已冥”: 这句话强调了诗人高尚的道德修养和深邃的内心世界。

  13. “贪将到处士”: 诗人愿意与四处游历的处士们交往,这表明他渴望结交志同道合的朋友,共同探讨学问。

  14. “放醉乌家亭”: 这里“放醉”可能指的是尽情享受美酒带来的快乐,而“乌家亭”则是一处风景优美的地方,诗人选择在这里饮酒作乐,享受生活的闲适和自由。

赏析:

这首诗是一首赠答之作,表达了作者对友人的深厚情谊和对自己隐居生活的满足。诗人通过对自然景物和人物活动的描写,展现了一个宁静而和谐的生活场景。同时,诗中的哲理思考,如“道高心已冥”和“勿谩讥独醒”,也体现了诗人对道德理想和人生态度的思考。整体而言,这首诗语言优美,意境深远,值得细细品味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。