望远涉寒水,怀人在幽境。
为高皎皎姿,及爱苍苍岭。
果见栖禅子,潺湲灌真顶。
积疑一念破,澄息万缘静。
世事花上尘,惠心空中境。
清闲诱我性,遂使肠虑屏。
许共林客游,欲从山王请。
木栖无名树,水汲忘机井。
持此一日高,未肯谢箕颍。
夕霁山态好,空月生俄顷。
识妙聆细泉,悟深涤清茗。
此心谁得失,笑向西林永。
诗句:
- 白云上人精舍寻杼山禅师兼示崔子向何山川道人
- 望远涉寒水,怀人在幽境。 为高皎皎姿,及爱苍苍岭 果见栖禅子,潺湲灌真顶。 积疑一念破,澄息万缘静。 世事花上尘,惠心空中境。 清闲诱我性,遂使肠虑屏。
- 许共林客游,欲从山王请。 木栖无名树,水汲忘机井。 持此一日高,未肯谢箕颍。
- 夕霁山态好,空月生俄顷。 识妙聆细泉,悟深涤清茗。 此心谁得失,笑向西林永。
译文:
- 在白云之上的精舍中寻找杼山的禅师,并向他展示崔子向和何山的道人。
- 遥望远处的水路,心中怀念着在幽静的地方的人们。
- 为那些高洁的身躯而感到骄傲,并为那些苍翠的山岭所喜爱。
- 果然见到了居住在那里修行的和尚(禅子),泉水潺潺地涌向他的头顶。
- 消除了所有的疑虑与困惑,心境变得宁静清澈。
- 世间的一切如同花朵上的灰尘,而惠爱之心则如同空中的境界。
- 清闲的生活吸引着我,让我放下了心中的忧虑。
- 可以与山林中的客人一起游玩,想要向山王请求更多的帮助。
- 没有名气的树木静静地栖息,忘记了汲水的工具。
- 保持这种高尚的品格,但并不因此而感到羞耻,就像箕颍一样。
- 傍晚时分天空放晴,山的形态看起来非常好。
- 月光在空中闪耀片刻后消失,倾听细微的泉水声。
- 领悟到深刻的道理,用清茶洗涤内心的杂念。
- 这个心灵对于得失并没有太多的牵挂,笑着朝向西边的树林长久地思考。
赏析:
这首诗是一首关于寻找禅师并与其交流的诗篇。诗人描述了自己对自然的向往和对心灵的净化过程。整首诗充满了自然之美和心灵之静,体现了一种超脱于俗世的闲适与洒脱。