乐极悲来数有涯，歌声才歇便兴嗟。
牵羊废主寻倾国，指鹿奸臣尽丧家。
丹禁夜凉空锁月，后庭春老谩开花。
两朝帝业都成梦，陵树苍苍噪暮鸦。
这首诗是唐代诗人杜甫的《哀江头》。诗中描写了唐朝末年，成都王建废黜唐昭宗后自立为帝，国号“大成”，史称前蜀。前蜀皇帝王建死后，其子王衍继位，不久又传位于王宗裕。这时，朱温已拥兵关东，对两川虎视眈眈。公元908年，朱温废掉后唐帝而自立为帝，国号“梁”，史称后梁。于是，前蜀、后唐先后灭亡。
下面是这首诗的逐句释义和翻译：
伤悼前蜀废国（哀悼前蜀王朝的覆灭）
乐极悲来数有涯，歌声才歇便兴嗟。
欢乐到了顶点，悲伤也随之而来，这悲伤来得似乎已经没有尽头。歌声刚刚停止，就感到悲哀的叹息。牵羊废主寻倾国（形容前蜀王建的昏庸无能）
牵羊废主寻倾国，指鹿奸臣尽丧家。
像牵羊一样废黜君主，寻找可以倾覆国家的借口；像指鹿为马一样，奸臣们都被贬谪到边远之地。丹禁夜凉空锁月（描述皇宫中的夜晚冷清）
丹禁夜凉空锁月，后庭春老谩开花。
皇宫里的夜晚寒冷清静，月光也被锁在宫殿里，不再有人欣赏。后庭之中的春天也变得老去，花儿也无人欣赏，只任其自开自落。两朝帝业都成梦（感慨历史的变迁和现实的无奈）
两朝帝业都成梦，陵树苍苍噪暮鸦。
两个朝代的帝王事业都成为一场虚幻的梦境，只有那古老的陵墓上，乌鸦在暮色中鸣叫，仿佛在诉说着历史的沧桑。
赏析：
这首诗是杜甫晚年的作品，通过描绘前蜀王建的覆灭以及唐朝的衰落，表达了作者对历史变迁的感慨和对现实无奈的哀伤。诗中运用了生动的比喻和形象的描绘，将读者带入了一个充满历史沧桑感的画面。同时，诗歌也反映了杜甫深厚的爱国情怀和对于国家命运的关切。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。