秋水涨来舟去速,夜云收尽月行迟。
释义1:秋水涨满,船速如飞。夜云散尽,月亮运行缓慢。
释义2:秋日的湖水上涨得很快,船行速度就更快了。夜幕降临,云朵逐渐消散,月亮运行的速度也就变慢了。
注释1:秋水,指的是秋天的湖面。涨来,指湖水涨满。去速,指船行的速度快。夜云,指的是夜晚的天空中的云雾。收尽,指云朵逐渐消散。月行,指月亮运行。迟,这里指的是运行缓慢的意思。
赏析1:这首诗描绘了一个典型的秋日景色。首句“秋水涨来舟去速”描绘了秋日湖泊涨满的情景,而第二句“夜云收尽月行迟”则描绘了夜晚天空中云朵逐渐消散的景象。这两句诗通过对秋水和夜云的描述,生动地勾勒出了秋季的自然景象。同时,这也表达了诗人对秋天的独特感受和审美情趣。
译文:
秋日的湖水因天气变冷而涨满,小船在水面上快速行驶。到了夜晚,天空中的云彩开始消散,月亮的运行速度也变得缓慢起来。