偶系扁舟枕绿莎，旋移深处避惊波。
晓来闲共渔人话，此去巴陵路几多。
以下是对这首诗的逐句释义：
偶系扁舟枕绿莎：“偶”表示偶然，“系”是系船的意思。这里描述了诗人偶然地将扁舟系在了湖边的芦苇之上。
旋移深处避惊波：诗人将船只移动到湖中较深的地方，以避免被风吹动而产生惊涛骇浪。
晓来闲共渔人话：到了早晨，诗人与一位渔民闲聊，听他讲述湖中的趣事和故事。
此去巴陵路几多：此处的“巴陵”可能是指今天的岳阳市或岳阳县附近的巴陵镇，诗人在谈论离开此地前往巴陵的路有多远。
译文
偶然将小船系于绿草之上，随后又将船移到了湖中较为隐蔽的地方以躲避风浪。清晨时，我与一位渔夫聊天，听他讲述湖中的故事。我询问他离巴陵有多少路程。
赏析
此诗描绘了诗人在岳州众湖中遇到阻风时的情景。首句“偶系扁舟枕绿莎”描绘了一个宁静的画面，诗人在湖边系船休息。第二句“旋移深处避惊波”则展现了诗人对安全的考虑，他选择把船移到湖中较深处避免被风吹动。第三句“晓来闲共渔人话”反映了诗人与渔人的交流，这种交流增添了诗意和生活气息。最后两句“此去巴陵路几多”表达了诗人对目的地的好奇和期待。整体上，这首诗以其简洁而生动的语言，捕捉了自然美和人文情怀的结合。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。