少尝侍先君，馀闲诵白氏。
始得入峡诗，深味作诗旨。
云有万仞山，云有千丈水。
自念坎壈时，尤多兢慎理。
山束峡如口，水漱石如齿。
孤舟行其中，薄冰犹坦履。
孱颜屹焉立，汹涌勃然起。
百丈为前牵，万险即平砥。
破之以筼筜，续之以麻枲。
砺之坚以节，引之直如矢。
杼轴连半空，长短随两涘。
铁锁枉驰名，锦缆谩称美。
长绳岂能系，朽索何足拟。
苟非𦁤之为，胡可力行此。

诗意解读与翻译：

志峡船具诗梢
少尝侍奉先君，馀闲背诵白氏。

注释：年轻时曾侍奉过父亲/祖父，空闲时背诵白氏的诗句。

始得入峡诗，深味作诗旨。
云有万仞山，云有千丈水。
自念坎壈时，尤多兢慎理。

注释：终于理解了进入峡谷（三峡）的诗意，深深体会到诗歌的主旨是表达一种敬畏自然、谨慎行事的情感。
山束峡如口，水漱石如齿。
孤舟行其中，薄冰犹坦履。
孱颜屹焉立，汹涌勃然起。
百丈为前牵，万险即平砥。
破之以筼筜，续之以麻枲。
砺之坚以节，引之直如矢。
杼轴连半空，长短随两涘。
铁锁枉驰名，锦缆谩称美。
长绳岂能系，朽索何足拟。
苟非𦁤之为，胡可力行此。

注释：

  • 山束峡如口：形容山峦将峡谷束成狭窄的入口或出口。
  • 水漱石如齿：水流像牙齿一样轻轻擦过岩石。
  • 孤舟行其中，薄冰犹坦履：小船在薄冰上行驶，依然能够保持平稳。
  • 孱颜屹焉立：形容人虽体弱但坚定地站立。
  • 汹涌勃然而起：形容波浪汹涌澎湃地涌起。
  • 百丈为前牵，万险即平砥：比喻困难和危险就像百丈高的地方，只需前面有引导；万难险阻就像平坦的地面，需要去克服。
  • 破之以筼筜，续之以麻枲：用竹子来破开，用麻线来接续。
  • 砺之坚以节，引之直如矢：磨砺它使它坚硬，拉引它使它笔直。
  • 杼轴连半空：指纺织机上的梭子连续不断运转，仿佛贯穿整个天空。
  • 铁锁枉驰名，锦缆谩称美：铁链虽然坚固却徒有其表，华丽的缆绳虽美观却没有实际用途。
  • 长绳岂能系，朽索何足拟：即使有长长的绳索也难以系住什么东西，破旧的绳索又怎能相比？
  • 苟非𦁤之为，胡可力行此：如果不是为了某种目的，那么强行去做某事是不可能的。

赏析：
本诗描绘了一个人在峡谷中乘舟前行的情景。诗人通过生动的自然景象和对舟行过程中的观察描写，表达了他对自然界的敬畏之情以及在面对挑战时的坚韧不拔。诗中运用了许多生动的比喻，比如“山束峡如口”和“水漱石如齿”，形象地描绘了峡谷的地貌特征。同时，诗人还通过对比的方式强调了自然的力量和自己应保持的谦卑态度。这首诗不仅是一首描写自然美景的诗篇，更蕴含着深刻的人生哲理。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。