岳寺栖瓶锡,常人亲亦难。
病披青衲重,晚剃白髭寒。
烘壁茶烟暗,填沟木叶干。
昔年皆礼谒,频到碧云端。
【注释】
岳寺栖瓶锡:在庐山寺院住持的僧人,用瓶锡作为法器。
常人亲亦难:常人很难得到亲近。
病披青衲重:生病时穿着青色和尚衣服很重。
晚剃白髭寒:傍晚剃去白胡子,感到寒冷。
烘壁茶烟暗:烘烤壁炉的茶叶烟儿,弥漫着昏暗。
填沟木叶干:枯黄的树叶片填满了溪水小沟。
昔年皆礼谒:从前经常到庙里拜见。
【赏析】
这首诗是诗人于天宝五年(746)冬,从江西送别友人至庐山途中所作的一首五言律诗。《寄庐岳鉴上人》是诗人送别友人之作。首联点明与友人离别的缘由;颔联写友人身体不适,自己却不得不前去看望;颈联写自己因朋友之故而耽误修行,内心愧疚;末联回忆往昔与友人的友情并表达对朋友的祝福。全诗语言质朴,情感真挚,意境深远。