品格清于竹,诗家景最幽。
从栽向池沼,长似在汀洲。
玩好招溪叟,栖堪待野鸥。
影疏当夕照,花乱正深秋。
韵细堪清耳,根牢好系舟。
故溪高岸上,冷淡有谁游。

这首诗是一首描写庭院中竹子的诗。它表达了诗人对竹子的喜爱之情,以及对自然景色的赞美。以下是逐句释义和赏析:

  1. 庭苇(zhú)品格清于竹,诗家景最幽(yōu)。
    【注释】庭苇:庭园中的芦苇,比喻高洁的品格,与一般植物不同。
    【译文】庭院中的芦苇,它的性格纯洁高雅,比一般的植物更加清幽。

  2. 从栽向池沼,长似在汀洲(tīng zhōu)。
    【注释】池沼:池塘。汀洲:小洲。
    【译文】它们被移植到池塘和小洲上,生长得十分茂盛。

  3. 玩好招溪叟(wán hào zhāo xī sǒu)。
    【注释】玩好:指游玩的乐趣。溪叟:山野老人。
    【译文】玩耍时的快乐吸引了山野的老人。

  4. 栖堪待野鸥(qī kān dài yě ōu)。
    【注释】栖:栖息。野鸥:野生的鸥鸟。
    【译文】栖息的地方适宜等待野生的鸥鸟。

  5. 影疏当夕照(yǐng shū dāng xī zhào)。
    【注释】影疏:影子稀疏,形容光线明亮。
    【译文】在夕阳的照射下,影子显得特别稀疏。

  6. 花乱正深秋(huā luàn zhèng shēn qiū)。
    【注释】乱:纷杂。
    【译文】花朵繁多而纷杂,正值深秋时节。

  7. 韵细堪清耳(yùn xì kāng qīng ěr)。
    【注释】韵细:声音细腻柔和。
    【译文】竹叶发出的声响细腻柔和,足以清人耳目。

  8. 根牢好系舟(gēn láo hǎo xié zhōu)。
    【注释】根牢:根基牢固。
    【译文】竹根坚固可靠,可以系船。

  9. 故溪高岸上,冷淡有谁游(gù xī gāo àn shàng, liǎn dǎng yǒu shuí yóu)。
    【注释】故溪:旧时的水流。高岸:岸边。
    【译文】旧时的流水已经干涸,岸边冷清无人来游。

这首诗通过描绘庭院中的竹,展现了作者对自然的热爱和对高洁品格的追求。通过对竹子的赞美,表达了诗人对生活的态度和情感。整首诗语言简练,意境深远,给人以清新脱俗的感觉,体现了古诗的艺术魅力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。