久与乡关阻,风尘损旧衣。
水思和月泛,山忆共僧归。
林想添邻舍,溪应改钓矶。
弟兄无苦事,不用别庭闱。
【注释】
久:时间长久;阻:阻隔;损:损坏、磨损;旧衣:指战乱中百姓的破旧衣物;水思和月泛:即“水边思月”,意即想与月亮共饮清溪之水;山忆共僧归:即“山边忆僧”,意即想与高僧同返寺庙;林想添邻舍:在树林中思念邻里;溪应改钓矶:即“溪边忆钓”,意即怀念渔人;弟兄:兄弟;苦事:艰难困苦的事;别庭闱:离开家乡。
【赏析】
这是一首抒发对故园生活的向往之情的诗。首联写自己长期被战争所阻隔,战乱中百姓的破旧衣物难以修补;次联写渴望与月光共饮,与高僧同返寺庙;三联写思念邻里,怀念渔人;末联说兄弟没有苦难,不用离别家乡。全诗语言平易通俗,情感真挚深沉,富有浓郁的乡土风味。