不食更何忧,自由中自由。
身轻嫌衲重,天旱为民愁。
应器谁将去,生台蚁不游。
会须传此术,相共老山丘。
译文:
不食更何忧,自由中自由。身轻嫌衲重,天旱为民愁。应器谁将去,生台蚁不游。会须传此术,相共老山丘。
注释:
- 休粮僧:指不再食用粮食的僧侣。
- 不食更何忧:如果不吃粮食,就没有食物可忧。
- 自由中自由:在自由的环境中,更加自由自在。
- 身轻嫌衲重:身体轻盈却觉得身上的衣物过重。这里的“衲”是指僧人穿的粗布衣物。
- 天旱为民愁:天空干旱导致百姓忧愁。
- 应器谁将去:谁将会带走这个器皿?这里可能指的是寺庙中的供品或物品将被带走。
- 生台蚁不游:蚂蚁在生台上不会游动。生台可能是一个特定的地方,如寺庙内的神像前。
- 会须传此术:必须传授这种技艺。
- 相共老山丘:一起在山丘上度过余生。
赏析:
这首诗描绘了一个僧侣的生活方式和心态。首先,他表达了一种无欲无求的心态,即通过放弃物质享受来达到精神上的满足。然后,他描述了自己对衣物的不满,可能是因为这些衣物让他感到沉重和束缚。接下来,他提到了天气原因导致的民众困苦,体现了他的社会责任感。他还提到了寺庙中的一些物品将被带走,这可能象征着他对世俗生活的某种超然态度。最后,他表达了与世隔绝的愿望,希望通过传授技艺来实现与自然的和谐共存。整首诗充满了禅宗的思想,强调了内心的平静和对自然的顺应。