旷望危桥上，微吟落照前。
烟霞浓浸海，川岳阔连天。
白鸟格不俗，孤云态可怜。
终期将尔辈，归去旧江边。
翻译
在黄昏时分，我站在高高的桥上眺望远方，微风吹过带来落日的余晖，我轻声吟唱着。四周的景色被浓密的烟雾和霞光覆盖着，海面宽阔无边，山峦与天空相接。白鸟飞翔自如，云彩飘忽不定，显得十分美丽。最终我期待着能回到这里，回到那个旧日的江边。
注释
- 旷望危桥上：眺望（望）一座高耸的桥（桥），在空旷的地方（旷）。
- 微吟落照前：轻轻地吟唱着落在日落之前（落照）。
- 烟霞浓浸海：浓郁的烟雾和彩色的云彩（烟霞）渗透到海水之中（浸），形容晚霞映照在水中的景象。
- 川岳阔连天：广阔的山川（川岳）与天空相连（阔连天）。
- 白鸟格不俗：白色的鸟儿（白鸟）展翅飞翔的样子自然而不造作（格不俗）。
- 孤云态可怜：孤独的云彩（孤云）看起来令人怜悯（态可怜）。
- 终期将尔辈：最终我期待着能回到这里（将尔辈）。
- 归去旧江边：回到曾经的老地方（江边）。
赏析
这是一首写景抒情诗，表达了作者对故乡的思念之情。诗人通过描绘晚景中的各种景象，如落日、烟雾、云彩、山川等，展现了一幅壮丽的自然画面。同时，诗人还运用了“白鸟格不俗”和“孤云态可怜”这两个意象，表达了自己内心的感慨和对自然的赞美。整首诗以简洁的语言表达了深厚的情感，让人回味无穷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。