去去楞伽子，春深道路长。
鸟啼青嶂险，花落紫衣香。
此去非馀事，还归内道场。
凭师将老倒，一向说荥阳。
注释
- 楞伽子：指佛教经典《楞伽经》中的一位僧人。
- 春深道路长：春天的道路漫长而曲折，寓意旅途的艰辛与不易。
- 鸟啼青嶂险：鸟儿在青翠的山峦中鸣叫，声声清脆，增添了旅途的艰难感。
- 花落紫衣香：花朵凋谢，紫色的衣服染上了花香，暗示了时间的流逝和生命的无常。
- 此去非馀事：此次出行并非其他事情，强调了此行的重要性和紧迫性。
- 还归内道场：回到寺庙修行，体现了内心的平静和对佛法的追求。
- 凭师将老倒：依靠师父的智慧和经验，指引前行的方向。
- 一向说荥阳：一直谈论荥阳的事务，可能是指与荥阳有关的话题或任务。
译文
送别明觉大师，踏上漫长的旅途。
鸟在青翠的山峦中啼叫，声音清脆而悠扬。
花儿凋谢，紫色的衣衫染上了芬芳的香气。
这次出行非同小可，是为了返回内道场修行。
依靠师父的智慧和经验，指引我们前进。
一直谈论荥阳的事务，或许是指与荥阳相关的事情或任务。
赏析
这首诗是一首送别诗，通过描绘旅途中的自然景观和内心感受，表达了诗人对友人离去的不舍和对未来的期望。诗中运用了拟人化的手法，赋予了鸟、花等自然元素以情感，增强了诗歌的表现力。同时，通过对时间和空间的描绘，营造了一种孤独和迷茫的氛围，使得离别之情更加浓烈。此外，诗中还蕴含了一种对佛法修行的向往，以及对内心平静的追求，展现了诗人的精神追求和人生态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。