楚水和烟海浪通,又擎杯锡去山东。
道情虽拟攀孤鹤,诗业那堪至远公。
梦入深云香雨滴,吟搜残雪石林空。
朱门再到知何日,一片征帆万里风。
注释:楚水的烟波和海浪相连,又举杯向西遥望山东。我的诗情虽然像攀援孤鹤一样高远,但我的诗业却难以达到王右军那样的境界。我梦中走进了深云中的香雨滴落,吟咏着残雪中的石林空无。再次回到朱门时,不知是何时了?一片征帆在万里风中飘荡。
赏析:这首诗是诗人送别友人李常侍时的感怀之作。首句写送别之地,“楚水”与“烟海浪通”写出此地江水渺茫、烟波浩渺;次句写送别之情,“又擎杯锡去山东”,又举起酒杯向西遥望山东,可见对友人离去的不舍之情。第三句用典,以“攀孤鹤”比喻自己诗情的高远,用“至远公”来比拟自己的诗艺,表达了对友人才华的赞赏。后四句描绘出一幅送别的画面:梦入深云,香雨滴落,吟诵残雪中的石林,最后再回到朱门,不知是何时了。最后一句“一片征帆万里风”既点明了送别的场景,同时也寄托了诗人对未来的美好期待。全诗语言优美,意境深远,表达了诗人对友人的深深眷恋和祝福。