便便书腹德无邻,健笔从知又入闽。
鹦鹉才须归紫禁,真珠履不称清贫。
武夷山夹仙霞薄,螺女潭通海树春。
从此应多好消息,莫忘江上一闲人。
【注】郑阁赴闽辟:郑阁赴福建任职。
便便书腹德无邻,健笔从知又入闽。
鹦鹉才须归紫禁,真珠履不称清贫。
武夷山夹仙霞薄,螺女潭通海树春。
从此应多好消息,莫忘江上一闲人。
逐句释义:
便便书腹德无邻,健笔从知又入闽。
译文:
你的才能如泉水般源源不断,你的文章如泉水般清澈透明。
鹦鹉才须归紫禁,真珠履不称清贫。
译文:
你才华横溢,应该回到朝廷(紫禁)施展抱负。
武夷山夹仙霞薄,螺女潭通海树春。
译文:
武夷山的景色如同仙人居住的地方一样美丽。
螺女潭的水如同海树一样生机勃勃。
从此应多好消息,莫忘江上一闲人。
译文:
我祝你今后一定会有好消息,不要忘了我这个在江上游船的人。
赏析:
这是一首送别诗,诗人用生动的比喻和形象的描写,表达了对友人即将离去的依依不舍之情。同时,也表达了他对友人未来的美好祝愿。全诗语言流畅,意境优美,是一首优秀的送别诗作。