锦溪光里耸楼台，师院高凌积翠开。
深竹杪闻残磐尽，一茶中见数帆来。
焚香只是看新律，幽步犹疑损绿苔。
莫讶题诗又东去，石房清冷在天台。
诗句注释
1 锦溪光里：形容景色美丽如同锦绣般绚丽。
- 耸楼台：高耸入云的楼台。
- 师院高凌积翠开：师院（即寺庙）非常高，仿佛能超越堆积的绿色植被。
- 深竹杪闻残磐：在深深的竹林中听到了残留的磬声，磬是一种古代的打击乐器。
- 一茶中见数帆来：在一杯茶中看到了几艘帆船正驶来。
- 焚香只是看新律：仅仅点燃香炉，静静地观察新制定的法典。
- 幽步犹疑损绿苔：漫步于幽静之地，犹豫是否要踩坏绿苔。
- 莫讶题诗又东去：不必担心我再次离开此地。
- 石房清冷在天台：石头房间依然保持着清凉，它位于天台之上。
译文与赏析
寄给诠律师院的一首诗，描述了锦溪的美丽景色和寺院的高耸入云，以及在寂静中观察新法典的场景。诗中的“深竹杪闻残磐”描绘了在竹林深处听到的清脆磬声。而“一茶中见数帆来”则表达了诗人在品茶时感受到的宁静与远方船只的到来形成对比。最后两句，诗人表达了对这个地方深深的留恋之情，即使离开也无需感到遗憾。整首诗充满了对自然的赞美和对修行生活的喜爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。