荒岸烧未死,白云痴不动。
极目无人行,浪打取鱼笼。
【注释】
- 荒岸:荒凉的河岸。
- 烧未死:指野火烧过后,草木还没有完全死去。
- 痴:呆。
- 取:同“俘”,捉拿的意思。
【译文】
在寒江上望着远方,野火烧过后,草木还来不及枯死,白云还是那样痴呆不动。极目远望,没有一个人行走,只有波浪拍打着渔人的鱼笼。
【赏析】
《寒江上望》,是一首写景诗。诗人站在荒郊野岸,面对苍茫的寒江,放眼望去,只见残败的草木还未死去,痴顽的白云还在呆立不动;而四周除了自己之外,却无一人行路,唯有滔滔的波浪拍打着渔夫的鱼笼。这首诗通过写景抒发了诗人对大自然的热爱之情,以及对人世间万物相依为命的感慨。