山无绿兮水无清,风既毒兮沙亦腥。
胡儿走马疾飞鸟,联翩射落云中声。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌语言的能力。赏析诗歌,首先要理解诗句的意思,然后把握其情感,最后分析其艺术特色。解答此类题目,需要学生准确细致地读懂诗中的内容,从内容和结构两方面分析,并注意抓住主要因素进行分析。此题中,“边上作三”是写景句;“山无绿兮水无清,风既毒兮沙亦腥。”是描写边塞的荒凉景象;“胡儿走马疾飞鸟,联翩射落云中声。”是描写胡人骑马疾驰的情景。
【答案】
释义:
边关之边,有三条边,即长城的东、西、北三面。
译文:
山没有绿色,水没有清澈,风既毒恶,沙也腥臭。
胡人骑马疾驰如飞的鹰鸟,接连不断射向天空,发出震耳欲聋的声音。
赏析:
这首诗描绘了边疆的荒凉景象,表达了作者对和平安宁生活的向往。
首句“边上作三”,点出了地点,即长城的边关上。“三”字既表明边塞有三条边,又暗示了战事频繁。这两句为下文作了铺垫。
第二句“山无绿兮水无清”,是说山没有了绿色,水没有了清澈,形象生动地写出了边塞的荒芜与凄凉。“毒”字写出了风沙的凶猛。“亦”字用得十分传神,它既表现出边塞环境的恶劣,也表现了诗人内心的愤懑。
第三句“胡儿走马疾飞鸟”,是说胡人骑马疾驰如同飞翔的飞鸟,形象地写出了胡人的强悍。“联翩”二字则写出了胡人骑马的迅疾,使人感到他们来势汹汹,不可阻挡。这两句为下文作了铺垫。
第四句“联翩射落云中声”,是说胡人骑马疾驰时,弓箭如雨点般射向天边,声音震耳欲聋。这里的“射”“云”二字都极为生动形象,写出了胡人箭法之高超,以及他们的凶残、野蛮。这一句为下文作了铺垫。
最后四句“胡儿走马疾飞鸟,联翩射落云中声。边城暮雪多悲风,胡儿何苦怨严冬”。是说胡人骑马疾驰如飞的鸟,纷纷射向天边,使天昏地暗,雪光闪烁。边城暮雪之中多悲凉的风,胡儿何苦埋怨那严酷的冬天呢?这里,诗人借景抒情,通过描绘胡人的生活状况来表达自己对和平生活的向往。