忆山归未得，画出亦堪怜。
崩岸全隳路，荒村半有烟。
笔句冈势转，墨抢烧痕颠。
远浦深通海，孤峰冷倚天。
柴棚坐逸士，露茗煮红泉。
绣与莲峰竞，威如剑阁牵。
石门关麈鹿，气候有神仙。
茅屋书窗小，苔阶滴瀑圆。
松根击石朽，桂叶蚀霜鲜。
画出欺王墨，擎将献惠连。
新诗宁妄说，旧隐实如然。
愿似窗中列，时闻大雅篇。
上冯使君山水障子
[原诗]
忆山归未得，画出亦堪怜。
崩岸全隳路，荒村半有烟。
笔句冈势转，墨抢烧痕颠。
远浦深通海，孤峰冷倚天。
柴棚坐逸士，露茗煮红泉。
绣与莲峰竞，威如剑阁牵。
石门关麈鹿，气候有神仙。
茅屋书窗小，苔阶滴瀑圆。
松根击石朽，桂叶蚀霜鲜。
画出欺王墨，擎将献惠连。
新诗宁妄说，旧隐实如然。
愿似窗中列，时闻大雅篇。
[译文]
怀念着山归不得，画出来也令人怜爱。
崩坏的岸边全部毁坏了道路，荒芜的小村庄半边笼罩着烟雾。
笔尖的线条勾勒出山峰的走势，墨色在燃烧的痕迹上翻飞。
远处的渡口深入海洋，孤高的山峰高耸入天空。
坐在柴火旁的逸士，用露水烹煮着红色的山泉水。
刺绣和莲花的山峰相互竞争，威力如同剑阁一般。
石门关里的鹿群在打闹玩耍，那里有着神仙般的气候。
茅草屋子的书窗小，苔藓台阶下瀑布圆润。
松树根部敲击石头已经腐烂，桂花树叶被霜打过仍然鲜艳。
画出来的作品欺骗过王羲之的笔墨，我擎起它献给惠连。
新的诗歌怎能随意地说，旧时的隐居确实如此。
我希望像窗外排列的那样，时常听到高雅的诗文。
[赏析]
这首诗是一首山水画题诗，通过描绘山水景色，赞美画中的景物之美。诗人以山水为题材，运用丰富的想象力和夸张的艺术手法，生动地描绘了自然山水的壮丽景色。诗中不仅表达了画家对自然的热爱和赞美之情，也体现了诗人对美好生活的追求和向往。