举世祗堪吁,空知与道俱。
论心齐至圣,对镜破凡夫。
业王如云合,头低似箭驱。
三清徒妄想,千载亦须臾。
唯我流阳叟,深云领毳徒。
尽骑香白象,皆握月明珠。
寂寞排松榻,斓斑半雪须。
苔侵长者论,岚蚀祖师图。
翠巘金钟晓,香林宝月孤。
兟兟齐白趾,赫赫共洪炉。
山色锄难尽,松根踏欲无。
难评传的的,须到不区区。
撩舍新罗瘦,炉烟榾柮粗。
烧畬平虎窟,分瀑入香厨。
师去情何切,人间事莫拘。
穿林宿古冢,踏叶揭空盂。
无事终无事,令枯便合枯。
他年相觅在,亦不是生苏。
诗句解析
1 举世祗堪吁,空知与道俱。 - 世界之人只能感叹和无奈,只知与道为伴。
- 论心齐至圣,对镜破凡夫。 - 内心与圣人一致,面对镜子破除凡人。
- 业王如云合,头低似箭驱。 - 事业如同乌云聚合,低头像是被箭驱赶。
- 三清徒妄想,千载亦须臾。 - 对三清的幻想只是徒劳,千年也不过是一瞬间的事。
- 唯我流阳叟,深云领毳徒。 - 只有我这样的流阳叟,深山云雾中领有弟子们。
- 尽骑香白象,皆握月明珠。 - 全部骑着香白象,都握着明月之珠。
- 寂寞排松榻,斓斑半雪须。 - 孤单地排坐松树垫子上,胡须斑驳半如雪。
- 苔侵长者论,岚蚀祖师图。 - 苔藓侵蚀了长者的论述,岩石侵蚀了祖师的神韵图。
- 翠巘金钟晓,香林宝月孤。 - 翠峰金钟在清晨响起,香林中月亮孤独。
- 兟兟齐白趾,赫赫共洪炉。 - 整齐地站立白脚趾,辉煌地共同熔炼大锅。
- 山色锄难尽,松根踏欲无。 - 山色难以完全清除,松根踩上去几乎无痕。
- 难评传的的,须到不区区。 - 难以评断是非的,需要到达不拘泥的境界。
- 撩舍新罗瘦,炉烟榾柮粗。 - 撩起新罗的衣装显得消瘦,炉烟缭绕浓重。
- 烧畬平虎窟,分瀑入香厨。 - 焚烧山林以平缓虎穴,分水瀑布流入香炉之中。
- 师去情何切,人间事莫拘。 - 师傅离去令人感伤,世间事务无须拘泥。
- 穿林宿古冢,踏叶揭空盂。 - 穿行于树林宿于古墓,踏落叶揭空荷叶做盂。
- 无事终无事,令枯便合枯。 - 无为无事自然无事,让枯枝枯萎就归于枯萎。
- 他年相觅在,亦不是生苏。 - 将来再寻觅也在所难免,也不必刻意追求长生不老。
译文
- 世人只能叹息和无奈,只知与道为伴。
- 内心与圣人一致,面对镜子破除凡人。
- 事业如同乌云聚合,低头像是被箭驱赶。
- 对三清的幻想只是徒劳,千年也不过是一瞬间的事。
- 只有我这样的流阳叟,深山云雾中领有弟子们。
- 全部骑着香白象,都握着明月之珠。
- 孤单地排坐松树垫子上,胡须斑驳半如雪。
- 苔藓侵蚀了长者的论述,岩石侵蚀了祖师的神韵图。
- 翠峰金钟在清晨响起,香林中月亮孤独。
- 整齐地站立白脚趾,辉煌地共同熔炼大锅。
- 山色难以完全清除,松根踩上去几乎无痕。
- 难以评断是非的,需要到达不拘泥的境界。
- 撩起新罗的衣装显得消瘦,炉烟缭绕浓重。
- 焚烧山林以平缓虎穴,分水瀑布流入香炉之中。
- 师傅离去令人感伤,世间事务无须拘泥。
- 穿行于树林宿于古墓,踏落叶揭空荷叶做盂。
- 无为无事自然无事,让枯枝枯萎就归于枯萎。
- 将来再寻觅也在所难免,也不必刻意追求长生不老。
赏析
这首诗描绘了一位僧人在深山中修行的场景,表达了诗人对于世事无常的感慨和对超脱世俗的向往。诗中的意象丰富多彩,如翠峰、金钟、白象、明月等,都象征着高洁和超然的精神境界。通过对这些意象的描绘,诗人传达了一种对人生无常的淡然态度和对超脱尘世的追求。整首诗意境深远,富有禅意,展现了禅宗思想的独特魅力。