有美一人兮婉如清扬，识曲别音兮令姿煌煌。绣袂捧琴兮登君子堂，如彼萱草兮使我忧忘。
欲赠之以紫玉尺，白银珰，久不见之兮湘水茫茫。
【注释】
善哉行：古乐府《相和歌》曲名。紫玉尺：一种佩饰。古代妇女常用来装饰头发。银珰：银质的耳环。湘水：即湘江，流经湖南省。
【译文】
有位美女啊真美，清秀端庄又漂亮，她识得各种乐曲的声音，仪态出众真煌煌。
她用绣花手捧着琴走上堂屋，像那萱草让我忧心忘记。
我真想赠给她一把紫玉尺、一对银质耳环，好久不见她了，湘水茫茫路遥长。
【赏析】
此诗是一首抒情之作，表现了作者对一位佳人的美好感情。全诗语言朴素，意境优美，情思绵邈，婉约多姿。
首句“有美一人兮”，是诗人对这位美丽女子的赞叹。“婉如清扬”是说她容貌美好，举止优雅，如同杨柳那样随风摇曳，令人神怡。“识曲别音”指她的歌声美妙动听，能辨别不同的曲调和声韵。“令姿煌煌”则形容她的仪态端庄，光彩夺目。这两句是对女子外貌与才艺的赞美，为全诗定下了基调。
第二句“绣袂捧琴兮登君子堂”是说这位女子拿着琴走进君子的堂屋，表现出她的知书达理和文雅气质。“如彼萱草兮使我忧忘”是说她的美丽和才华让男子忘却了忧愁。“如彼”表示比拟，以萱草比喻她的美貌，而“萱草”又是忘忧的象征。这里表达了男子对女子的深深眷恋之情。
第三句“欲赠之以紫玉尺，白银珰”是说想赠送给她紫玉制成的尺子和白银制的耳环作为礼物。“久不见之兮湘水茫茫”是说由于长久不见她而感到思念不已。“湘水”是指湖南的湘江，这里是借代之词，用以表达相思之苦。
这首诗以细腻的笔触描绘出一位美丽动人的女子形象，通过对她的赞美和思念来寄托自己的情感。全诗语言清新自然，意境优美，情感真挚，是一首脍炙人口的经典诗篇。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。