一别几经春,栖迟晋水滨。
鹡鸰长在念,鸿雁忽来宾。
五斗嫌腰折,朋山刺眼新。
善辞如复我,四海五湖身。
诗句释义及赏析#### 一、诗句
- “一别几经春”:表示自从离别以来,已经过了好几个春天。”一别”指的是与某人的分离,”几经”则暗示了时间的漫长和变迁。”春”在这里象征着季节的轮回和岁月的流逝。
- “栖迟晋水滨”:形容诗人在晋水边长时间停留,不愿离去。”栖迟”意味着停留、居住,可能是指诗人对故乡的依恋或对现地的不适应。”晋水”特指中国某地的一条河流,这里可能隐喻着诗人心中的某种情感寄托或回忆之地。
- “鹡鸰长在念”:使用比喻手法,将思念比作鹡鸰鸟,强调持续不断的情感。”鹡鸰”是一种鸟类,常被用来象征离别后的哀愁。
- “鸿雁忽来宾”:描述突然之间看到大雁飞临的情景,可能是由于某种原因,如书信、消息等,打破了长久的孤独感。大雁作为迁徙的候鸟,其出现往往与季节变换或远方的消息相关联。
- “五斗嫌腰折”:用夸张的方式表达对贫穷生活的不满和抗争。”五斗”可能是指古代的一种计量单位,用以形容数量不多。”腰折”是身体受伤的意思,比喻因贫困而感到屈辱或无力。
- “朋山刺眼新”:通过比喻,表达对新事物的排斥或不适感。”朋山”可能是指新的挑战或困难,而”刺眼”则形容这些挑战过于明显或强烈。
- “善辞如复我,四海五湖身”:表达了诗人对于能够再次得到认可或机会的渴望和自信,同时也表达了他对于个人自由和独立的追求。”善辞”意味着善于言辞,能够巧妙应对各种情况;”四海五湖”则可能是指广阔的天地或世界,表达了诗人胸怀宽广、志向远大的抱负。
二、译文
一别几经春,栖迟晋水滨。
鹡鸰长在念,鸿雁忽来宾。
五斗嫌腰折,朋山刺眼新。
善辞如复我,四海五湖身。
三、赏析
这首诗通过丰富的意象和深刻的情感,展现了诗人在动荡时期对家乡、友情和个人命运的深刻思考和感慨。诗中运用了多种修辞手法,如比拟、象征等,增强了诗歌的表现力和感染力。同时,也体现了诗人坚韧不拔、乐观向上的精神风貌。