因卖丹砂下白云,鹿裘惟惹九衢尘。
不如将耳入山去,万是千非愁杀人。

注释:

我因卖丹砂而下白云,只留下鹿皮衣沾满九街十巷的灰尘。

不如将耳朵塞进去进入山中,万般是非忧愁杀人。

译文:

我因卖丹砂而离开城市,下白云,留下了鹿皮衣沾染了九街十巷的灰尘。

不如将耳朵塞进去进入山中,万般是非忧愁杀人。

赏析:

此诗表达了诗人对于官场生活的厌恶和对隐居生活的喜爱。首句“因卖丹砂下白云”,描绘了诗人离开城市的情境,暗示了其官场生涯的结束。次句“鹿裘惟惹九衢尘”,则是对诗人在官场中被世俗污染的无奈感叹。最后两句“不如将耳入山去,万是千非愁杀人”则表达了诗人对隐居生活的向往。整首诗语言简练,意境深远,富有哲理性。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。