烟雨楼台渐晦冥，锦江澄碧浪花平。
卞和未雪荆山耻，庄舄空伤越国情。
天际寂寥无雁下，云端依约有僧行。
登高欲继离骚咏，魂断愁深写不成。
【译文】
烟雨楼台渐渐昏暗，锦江澄碧浪花平。卞和未雪荆山耻，庄舄空伤越国情。天际寂寥无雁下，云端依约有僧行。登高欲继离骚咏，魂断愁深写不成。
【注释】
（1） 晦冥：昏暗不明。
（2） 锦江：指岷江。
（3） 卞和：传说中楚人的卞和，在楚山发现宝玉璞玉而献之，未被赏识。后因“和氏之璧”而闻名，但因“和氏之璧”的出土而使卞和终身抱憾，故又称“卞和之冤”。荆：楚国，春秋战国时楚国地。
（4） 庄舄：战国时齐人，曾为楚相，后迁于吴，吴王待以客礼。
（5） 离骚：诗人自谓，屈原所作的长诗，有《楚辞》传世。
【赏析】
这首诗作于作者任夔州剌史时。诗中表现了作者怀才不遇、抑郁不平的心情。首句写登郡楼所见景色，烘托出一种黯淡凄凉的气氛；次句写蜀江景色，暗喻自己怀才不遇的处境；第三句用“荆”“楚”二字，表明自己有报国之心；第四句借用“庄舄”故事，表达自己对故国的眷恋之情；第五句写景寓情，暗示朝廷小人当道，奸邪横行；第六句写云游僧人，表达自己对仕途失望；结句写自己壮志未酬，心力交瘁，悲愤难抑。全诗意境深远，感情沉郁，表达了作者壮志未酬、功业无成的哀怨之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。