穷通分定莫凄凉,且放欢情入醉乡。
范蠡扁舟终去相,冯唐半世只为郎。
风飘玉笛梅初落,酒泛金樽月未央。
休把虚名挠怀抱,九原丘垄尽侯王。
诗句释义:
- 春夕遣怀 - 描述在春天的一个晚上,诗人抒发自己的情怀。
- 穷通分定莫凄凉 - 表示人生的贫贱与富贵自有命中注定,不必感到悲伤。
- 且放欢情入醉乡 - 鼓励大家放下烦恼,尽情享受生活的快乐。
- 范蠡扁舟终去相 - 引用范蠡的故事,范蠡曾经辅佐越王勾践,后来离开归隐。
- 冯唐半世只为郎 - 引用冯唐的故事,冯唐曾为汉文帝的中郎,后因年老被免职。
- 风飘玉笛梅初落 - 描述风吹动梅花,声音如同玉笛。
- 酒泛金樽月未央 - 形容月光下饮酒,金杯中的液体如月光般明亮。
- 休把虚名挠怀抱 - 不要因为追求虚名而束缚了自己的心灵和行动。
- 九原丘垄尽侯王 - 指死后埋葬的地方,比喻死后的荣耀和地位。
译文:
春风中我独自怀念着,人生的起伏荣辱由天定,无需哀叹。让我们抛开忧愁,沉醉于欢乐之中。
历史上范蠡弃官而去,归隐江湖;冯唐虽历半生却只为一个君主服务。
风吹过梅花飘然而落的声音,就像玉笛声一样清雅;我在月光下品尝美酒,心情愉悦。
不要执着于虚名,要自由地活出真实的自己。即使我们最终都会归于尘土,但真正的王者不在墓中。
赏析:
此诗表现了作者对人生态度的一种超然态度和对现实名利的不屑一顾。诗人通过自然景象和历史典故来表达自己内心的宁静与超脱。诗中“穷通分定莫凄凉”表达了一种宿命感,认为人的一生无论富贵还是贫穷,都是命中注定的。这种思想体现了古代文人对于人生无常的接受与超然。同时,“且放欢情入醉乡”展现了作者追求快乐、不羁放纵的生活态度,即使在困境中也不失乐观和豁达。整首诗流露出一种淡泊明志的哲学思想和对于世俗名利的超脱,反映出唐代文人的精神风貌。