古今通塞莫咨嗟，谩把霜髯敌岁华。
失手已惭蛇有足，用心休为鼠无牙。
九天云净方怜月，一夜风高便厌花。
独倚郡楼人不会，钓舟春浪接平沙。
”`
古今通塞莫咨嗟，谩把霜髯敌岁华。
失手已惭蛇有足，用心休为鼠无牙。
九天云净方怜月，一夜风高便厌花。
独倚郡楼人不会，钓舟春浪接平沙。
诗句翻译与赏析
1. 首联解读：
“古今通塞莫咨嗟，谩把霜髯敌岁华。”
- 注释： 古代和现代的通道是否畅通，不要发愁感叹。徒劳无益地与岁月较量，形容自己的年老。
- 赏析： 这句诗表达了诗人对于时光流逝的无奈和感慨。通过“莫咨嗟”和“谩把霜髯敌岁华”，诗人展现了一种超然的态度，即使在困境中也不放弃自己的生活方式和价值追求。同时，通过使用“霜髯”这一意象，诗人强调了其岁月的痕迹，反映了他对自己人生阶段的深刻理解。
2. 颔联解读：
“失手已惭蛇有足，用心休为鼠无牙。”
- 注释： 由于失败感到惭愧，就像蛇有了脚却无法前行；努力做事，不如像老鼠那样聪明。
- 赏析： 这两句诗进一步加深了诗人对自身境遇的思考。首先，“失手已惭蛇有足”暗示了无论努力到何种程度，都可能因为意外或不可控因素而遭遇失败。其次，“用心休为鼠无牙”则表达了一种悲观主义，即尽管可能拥有智慧和策略，但在竞争激烈的环境中，这些优势往往不足以保证成功。这反映出诗人对于社会现实和个人处境的深刻感悟。
3. 颈联解读：
“九天云净方怜月，一夜风高便厌花。”
- 注释： 当天空中的云朵散去，月亮显得更美；夜晚的风吹得很大，花儿被吹落。
- 赏析： 这两句诗描绘了一幅美丽的自然景象，同时也表达了诗人的情感变化。在晴朗的夜晚，月亮的高悬让一切都显得更加清晰和宁静，而夜晚的大风则使原本赏心悦目的花朵凋谢，象征着美好事物的易逝和无常。这种对比不仅强化了自然之美，也映射了诗人内心的复杂情感——从欣赏美景到感受到生命的脆弱。
4. 尾联解读：
“独倚郡楼人不会，钓舟春浪接平沙。”
- 注释： 独自一人站在郡城的楼台上，没有人能理解我的心思；钓鱼时，春天的波浪拍打着沙滩。
- 赏析： 尾联通过描绘诗人独自站在楼台、钓鱼的场景，表达了诗人的孤独感和无助感。这种场景不仅营造了一种静谧而又略带忧伤的氛围，而且反映了诗人在面对生活困境时的内心状态。尽管周围环境是美好的（如“春风入鼓鼙”、“天畔登楼眼”），但诗人仍然感到孤独，难以与人真正交流分享内心的想法和感受。这两句诗深刻地揭示了诗人内心的孤独与对外界不理解的渴望，同时也反映了他在特定历史背景下的心境。
结论
这首诗通过丰富的意象和深刻的情感表达，展现了杜甫作为一个经历丰富、思想深邃的诗人的形象。通过对自然景观和人物活动的描绘，诗人不仅展示了个人的哀愁和孤独，还反映了他对时代和社会的深切关怀。整首诗语言优美、意境深远，是杜甫诗歌艺术的典范之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。